Переклад тексту пісні Saudade faz doer - Daniel

Saudade faz doer - Daniel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudade faz doer, виконавця - Daniel
Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Португальська

Saudade faz doer

(оригінал)
Não sei que horas são
Mas o meu coração me pede pra sair
Não quero nem saber
Se vai me receber ou vai querer dormir
Você vai me aturar
Vai ter que aguardar fazer minha vontade
Abra a porta e deixe entrar
Tô chegando pra te amar
Tô matando uma saudade
Saudade faz doer
Faz a gente ser escravo da paixão
Deixa a gente sem destino
Faz o homem ser menino
Sem vergonha e sem razão
Saudade faz doer
Faz a gente enlouquecer de solidão
Faz a fome do desejo
Me trazer até seu beijo
Sem saber que horas são
Não sei que horas são
Mas não diga que não, não finja que não quer
Você não vai fugir
Meu corpo quer sentir um toque de mulher
Cansei de te esperar
Agora eu vou mostrar quem ama de verdade
Abra a porta e deixe entrar
Tô chegando pra te amar
Tô matando uma saudade
(переклад)
Я не знаю, котра година
Але моє серце просить мене піти
Я навіть знати не хочу
Якщо ви приймете мене чи захочете спати
Ти змиришся зі мною
Доведеться почекати, щоб виконати мою волю
Відкрийте двері й увійдіть
Я полюблю тебе
Мені не вистачає туги
Туга завдає болю
Це робить нас рабами пристрасті
Залишає людей без призначення
Це робить чоловіка хлопчиком
Без сорому і без причини
Туга завдає болю
Зводить нас з розуму від самотності
Викликає голод бажання
Приведи мене до свого поцілунку
Не знаючи, котра година
Я не знаю, котра година
Але не кажи ні, не прикидайся, що не хочеш
ти не втечеш
Моє тіло хоче відчувати жіночий дотик
Я втомився тебе чекати
Зараз я покажу, кого я дійсно люблю
Відкрийте двері й увійдіть
Я полюблю тебе
Мені не вистачає туги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eu quero ter felicidade 2016
Doendo de saudade 2016
Me guardo prá você 2016
E quando você me deixou 2016
Uma noite 2016
Não empurra não 2016
Pra falar a verdade 2016
Daqui não saio não (Cipó imbira) 2016
Quem ama é que faz 2016
Peão apaixonado 2016
A paixão acaba sempre assim 2016
Paixão caipira / Música incidental: Recordação 2016
Bota pra moer ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2002
O menino da porteira 2009
O mais importante é o verdadeiro amor (Tanta voglia di lei) 2002
Palavras 2002
Um coração em um milhão 2002
Um homem apaixonado 2002
Um milhão de fantasias 2002
Dá-me dá me (Dame dame) 2002