Переклад тексту пісні Please Defeat Me - Danger Silent

Please Defeat Me - Danger Silent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Defeat Me , виконавця -Danger Silent
Пісня з альбому: Identity
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:19.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Artist VS Media

Виберіть якою мовою перекладати:

Please Defeat Me (оригінал)Please Defeat Me (переклад)
Shouldn’t every path we take lead somewhere? Хіба кожен шлях, яким ми беремося, не повинен кудись вести?
I need a strategy, I need an escape Мені потрібна стратегія, мені потрібна втеча
All the voices floating inside my head Усі голоси лунають у моїй голові
I spin in circles trying to find the nearest exit Я крутюся колами, намагаючись знайти найближчий вихід
I’m flying out of control Я виходжу з-під контролю
It’s like I’m floating up but I just sold my soul Я ніби пливу вгору, але я просто продав свою душу
Is it the inside? Це всередині?
Or am I talking from within? Або я говорю зсередини?
You can’t help me Ви не можете мені допомогти
You can’t help me Ви не можете мені допомогти
I won’t give in Я не піддамся
There’s no way into me, can’t you see? У мене немає шляху, хіба ви не бачите?
I can beat this Я можу перемогти це
There’s nothing in the world that’ll defeat me У світі немає нічого, що могло б мене перемогти
Let’s turn this around Давайте перевернемо це
We will fall, we get up Ми впадемо, ми встанемо
Just to fix a day will wind up beat again Просто виправити день знову закінчиться
We can’t fail, so we set sail Ми не можемо зазнати невдачі, тому ми відпливаємо
To the days where we think for ourselves again До днів, коли ми знову думаємо самостійно
So, this is growing deep Отже, це заростає
I never want to be a victim of myself Я ніколи не хочу бути жертвою самого себе
I guess it’s unseen Я припускаю, що це непомітно
Under old eyes like you claimed just to change my life Під старими очима, як ти стверджував, щоб просто змінити моє життя
You can’t help me Ви не можете мені допомогти
You can’t help me Ви не можете мені допомогти
I won’t give in Я не піддамся
There’s no way into me, can’t you see? У мене немає шляху, хіба ви не бачите?
I can beat this Я можу перемогти це
There’s nothing in the world that’ll defeat me У світі немає нічого, що могло б мене перемогти
Let’s turn this around Давайте перевернемо це
I can’t see the way that you want me to be Я не бачу, якою ти хочеш, щоб я був
I can’t see the way that you lie Я не бачу, як ти брешеш
You can’t help me Ви не можете мені допомогти
You can’t help me Ви не можете мені допомогти
I won’t give in Я не піддамся
There’s no way into me, can’t you see? У мене немає шляху, хіба ви не бачите?
I can beat this Я можу перемогти це
There’s nothing in the world that’ll defeat me У світі немає нічого, що могло б мене перемогти
Let’s turn this aroundДавайте перевернемо це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: