Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 9909, виконавця - Danger Silent. Пісня з альбому Oceans, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 19.04.2013
Лейбл звукозапису: Artist VS Media
Мова пісні: Англійська
9909(оригінал) |
| I know that you care, but it seems that you’re lost inside. |
| I don’t feel alive… not anymore. |
| I know I messed up, but can you show me your heart, |
| So I can heal, the pieces that hurt? |
| I’ll move all these mountains to clear out the view for you, |
| To see I love you. |
| You know that I care, but you don’t think that I’m not on your side. |
| In me, you should confide. |
| Trust me… |
| I’ll tell you these things about nine-thousand, nine hundred nine, |
| Times… 'til you believe me. |
| Traitor, inside your mind. |
| Fighting wars for the wrong side. |
| (It doesn’t matter what you think you know.) |
| All the things that we’ve been through. |
| (You've put up this wall to just let go.) |
| I’m leaving this all up to you. |
| But if the truth is you don’t feel allright… |
| I’m willing to go and sacrifice… tonight! |
| (You know I’m right… You are my life…) |
| Traitor, inside your mind. |
| Fighting wars for the wrong side. |
| (It doesn’t matter what you think you know.) |
| All the things that we’ve been through. |
| (You've put up this wall to just let go.) |
| I’m leaving this all up to you. |
| But if the truth is you don’t feel allright… |
| I’m willing to go and sacrifice… tonight! |
| (You know I’m right… You are my light…) |
| (переклад) |
| Я знаю, що тобі це не байдуже, але, здається, ти загубився всередині. |
| Я не відчуваю себе живим… більше ні. |
| Я знаю, що наплутався, але можеш показати мені своє серце, |
| Тож я можу вилікувати шматочки, які болять? |
| Я зрушу всі ці гори, щоб відкрити для вас краєвид, |
| Бачити, що я люблю тебе. |
| Ти знаєш, що мені хвилює, але ти не думаєш, що я не на твоєму боці. |
| Ви повинні довіритися мені. |
| Довірся мені… |
| Я розповім тобі ці речі про дев'ять тисяч дев'ятсот дев'ять, |
| Часи... поки ти мені не повіриш. |
| Зрадник, у вашому розумі. |
| Боротьба за неправильну сторону. |
| (Не має значення, що ви думаєте, що знаєте.) |
| Все те, що ми пережили. |
| (Ви поставили цю стіну, щоб просто відпустити.) |
| Я залишаю це на вам. |
| Але якщо правда в тому, ви почуваєтеся недобре… |
| Я готовий піти і пожертвувати… сьогодні ввечері! |
| (Ти знаєш, що я правий… Ти моє життя…) |
| Зрадник, у вашому розумі. |
| Боротьба за неправильну сторону. |
| (Не має значення, що ви думаєте, що знаєте.) |
| Все те, що ми пережили. |
| (Ви поставили цю стіну, щоб просто відпустити.) |
| Я залишаю це на вам. |
| Але якщо правда в тому, ви почуваєтеся недобре… |
| Я готовий піти і пожертвувати… сьогодні ввечері! |
| (Ти знаєш, що я правий… Ти моє світло…) |