Переклад тексту пісні Fate Loves the Fearless - Danger Silent

Fate Loves the Fearless (оригінал)

I have paved my path,
Concrete built with belief.
You said your future is safe,
I’ve made sure mine’s set in stone.
We’ve been fighting wars in the dark for years
Can’t conquer the past when its built off our fears.
If only I could see what’s ahead of me.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.
Like wildfire
There’s gotta be a place we can look higher.
You think that everything is already dead.
I’ve gotta feel it,
I’ve gotta see it now
Somehow!
We will not run.
Won’t make a sound.
Through the thick and thin,
We’ll stand our ground.
They tear up dreams,
Our thoughts, they bring hope.
To everyone in the world,
These words bring peace.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts;
they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.

Fate Loves the Fearless (переклад)

Я проклав свій шлях,
Бетон побудований з вірою.
Ви сказали, що ваше майбутнє в безпеці,
Я переконався, що мій закріплений у камені.
Ми роками ведемо війни в темряві
Не можна перемогти минуле, коли воно побудоване на наших страхах.
Якби я бачив, що попереду мене.
Я б не бігав.
Не видає звуку.
Крізь товстий і тонкий,
Я буду стояти на своєму.
Ти розриваєш мни,
Мої думки дають надію
До далекого натовпу,
Ці слова будуть поширюватися.
Як лісовий вогонь
Повинно бути місце, куди ми можемо дивитися вище.
Ви думаєте, що все вже мертво.
Я маю це відчути,
Я маю це побачити зараз
Якось!
Ми не будемо бігати.
Не видаватиме звук.
Крізь товстий і тонкий,
Ми будемо стояти на своєму.
Вони розривають сни,
Наші думки, вони несуть надію.
Усім у світі,
Ці слова приносять мир.
Я б не бігав.
Не видає звуку.
Крізь товстий і тонкий,
Я буду стояти на своєму.
Ти розриваєш мни,
Мої думки;
вони несуть надію
До далекого натовпу,
Ці слова будуть поширюватися.