Переклад тексту пісні Never Give Up - Danger Danger

Never Give Up (оригінал)

another lonely night
lost in the shadows of the neon lights
so many strangers so many lights
now it all seems the same, mmm
only the names and the faces change
you can run but you can’t hide
try to remember the good times
try to forget all the pain
keep holding on, don’t let the feeling slip away
never give up
just when you think there’s no tomorrow
love comes along to rescue a broken heart
i see it in your face
you paid the price for your mistakes
but you don’t have to pay anymore
try to remember the good times
try to let go of the pain
keep holding on, don’t let the feeling slip away
oh
never give up
just when you think there’s no tomorrow
love comes along to rescue a broken heart
sunshine’s knocking on your window baby
just gotta let it in
if you let it love will drive you crazy
sometimes you gotta lose to learn how to win
never give up
just when you think there’s no tomorrow
love comes along to rescue a broken heart
never give up
never give up, oh yeah
just when you think there’s no tomorrow
love comes along to rescue a broken heart
love comes along
love comes along to rescue a broken heart

Never Give Up (переклад)

ще одна самотня ніч
губиться в тіні неонових вогнів
так багато незнайомців так багато вогнів
тепер все схоже, ммм
змінюються лише імена та обличчя
ти можеш бігти, але не можеш сховатися
спробуйте згадати хороші часи
спробуйте забути весь біль
тримайся, не дозволяй почуттю зникнути
ніколи не здавайся
просто коли ти думаєш, що завтра не буде
любов приходить, щоб врятувати розбите серце
я бачу це на твоєму обличчі
ви заплатили ціну за свої помилки
але вам більше не потрібно платити
спробуйте згадати хороші часи
спробуйте відпустити біль
тримайся, не дозволяй почуттю зникнути
о
ніколи не здавайся
просто коли ти думаєш, що завтра не буде
любов приходить, щоб врятувати розбите серце
сонечко стукає у твоє вікно, дитино
просто потрібно впустити це
якщо ви дозволите цьому, любов зведе вас з розуму
іноді потрібно програвати, щоб навчитись вигравати
ніколи не здавайся
просто коли ти думаєш, що завтра не буде
любов приходить, щоб врятувати розбите серце
ніколи не здавайся
ніколи не здавайся, так
просто коли ти думаєш, що завтра не буде
любов приходить, щоб врятувати розбите серце
любов приходить
любов приходить, щоб врятувати розбите серце