Переклад тексту пісні Beautiful Regret - Danger Danger

Beautiful Regret (оригінал)

I’M SICK AND TIRED OF JUST GETTING BY
BEING BROKE IS SUCH A BITCH
I WON’T LIE, I CAN’T DENY
I WISH THAT I WAS RICH
THEY SAY MONEY TALKS
BUT IT AIN’T EVER SPOKE TO ME
I GOT NO LUCK BETTING MY LAST BUCK ON THE LOTTERY
I WANNA BE A FAMOUS JETSET BILLIONAIRE
JUST LIKE DONALD TRUMP, WITH BETTER HAIR
I NEED FUCK YOU MONEY
THAT’S HOW I GET MY KICKS
FUCK YOU MONEY
MIGHT EVEN GET SOME CHICKS
SWEET LIKE HONEY
IT ALWAYS DOES THE TRICK
FUCK YOU MONEY
WE ALL COULD USE A LITTLE BIT
WOAH, WOAH
I WANT A MASERATI THAT GOES 185
OR BETTER YET A BIG OLE JET
WHO’S GOT TIME TO DRIVE?
I’D BUY MYSELF AN ISLAND
PACK MY SHIT AND I’D BE GONE!
HAVE SOME FUN IN THE SUN
BRING ALL MY FRIENDS ALONG
WE’D ROCK AND ROLL ALL NIGHT AND PARTY EVERY DAY
THAT’D BE ALRIGHT
THAT’D BE OKAY
I NEED FUCK YOU MONEY
THAT’S HOW I GET MY KICKS
FUCK YOU MONEY
MIGHT EVEN GET SOME CHICKS
SWEET LIKE HONEY
IT ALWAYS DOES THE TRICK
FUCK YOU MONEY
WE ALL COULD USE A LITTLE BIT
WOAH, WOAH
I DON’T NEED NO SYMPATHY
JUST GIVE ME COLD HARD CASH
SO I CAN GO TELL EVERYONE
KISS MY ASS!
I WANNA ROCK AND ROLL ALL NIGHT AND PARTY EVERY DAY
THAT’D BE ALRIGHT
THAT’D BE OKAY
FUCK YOU MONEY
THAT’S HOW I GET MY KICKS
FUCK YOU MONEY
MIGHT EVEN GET SOME CHICKS
SWEET LIKE HONEY
IT ALWAYS DOES THE TRICK
FUCK YOU MONEY
WE ALL COULD USE A LITTLE BIT
WOAH, WOAH
WOAH (MONEY), WOAH
HEY, GOTTA GET SOME, GOTTA GET ME SOME MONEY.
SOME FUCK YOU MONEY

(переклад)

Я ВТОМИЛАСЯ ВІД ТОГО, ЩО ПРОСТО ЗАХОДИТИ
БУТИ ЗЛОМАНИМ — ТАКА СУКА
Я НЕ БУДУ БРЕХАТИ, НЕ МОЖУ ЗАПРОВАТИ
Я БАЖАЮ, ЩОБ Я БУВ БАГАТИМ
КАЖУТЬ, ГРОШІ ГОВОРИТЬ
АЛЕ ВОНО НІКОЛИ СІ МЕНЕ НЕ ГОВОРИЛО
МЕНІ НЕ ВДАЛОСЬ СТАВИТИ МІЙ ОСТАННІЙ БАШН В ЛОТЕРЕЮ
Я ХОЧУ БУТИ ВІДОМОМУ МІЛЬЯДЕРЕМ JETSET
ЯК ДОНАЛЬД ТРАМП, З КРАЩИМ ВОЛОСОМ
МЕНІ ПОТРІБНІ ГРОШІ
ТАК Я ОТРИМАЮ СВОЇ СТОРОНКИ
ДО ХОРА ГРОШІ
МОЖЕ, НАВІТЬ ОТРИМАТИ КОЛЬКИХ КУТАРЕЧ
СОЛОДКИЙ, ЯК МЕД
ЦЕ ЗАВЖДИ ДІЄ
ДО ХОРА ГРОШІ
МИ ВСІ МОГЛИ ВИКОРИСТАТИ ТРІБКИ
ВАУ, ВАУ
Я ХОЧУ MASERATI, ЯКИЙ 185
АБО ЩЕ КРАЩЕ BIG OLE JET
ХТО МАЄ ЧАС ВОЗДІТИ?
Я КУПИЛ би собі острів
ЗАПАКУЙ МОЄ лайно, і я ПІХУ!
Розважайтеся на СОНЦІ
БЕРІТЬ УСІХ МОЇХ ДРУЗІВ
МИ РОК-Н-РОЛУ ВСЕ НОЧІ І ВЕЧИРИЛИ ЩОДНЯ
ЦЕ БУЛО б ОК
ЦЕ БУЛО б добре
МЕНІ ПОТРІБНІ ГРОШІ
ТАК Я ОТРИМАЮ СВОЇ СТОРОНКИ
ДО ХОРА ГРОШІ
МОЖЕ, НАВІТЬ ОТРИМАТИ КОЛЬКИХ КУТАРЕЧ
СОЛОДКИЙ, ЯК МЕД
ЦЕ ЗАВЖДИ ДІЄ
ДО ХОРА ГРОШІ
МИ ВСІ МОГЛИ ВИКОРИСТАТИ ТРІБКИ
ВАУ, ВАУ
МЕНІ НЕ ПОТРІБНО СПІВЧУВАННЯ
ПРОСТО ДАЙ МЕНІ ГРОШІ
ТАК Я МОГУ ПІТИ СКАЗАТИ ВСІМ
ПОЦІЛУЙ МЕНЕ В ДУПУ!
Я ХОЧУ КАЧАТИ РОК-Н-РОЛ ВСЮ НІЧ І ВЕЧИРИТИ КОЖНИЙ ДЕНЬ
ЦЕ БУЛО б ОК
ЦЕ БУЛО б добре
ДО ХОРА ГРОШІ
ТАК Я ОТРИМАЮ СВОЇ СТОРОНКИ
ДО ХОРА ГРОШІ
МОЖЕ, НАВІТЬ ОТРИМАТИ КОЛЬКИХ КУТАРЕЧ
СОЛОДКИЙ, ЯК МЕД
ЦЕ ЗАВЖДИ ДІЄ
ДО ХОРА ГРОШІ
МИ ВСІ МОГЛИ ВИКОРИСТАТИ ТРІБКИ
ВАУ, ВАУ
ВАУ (ГРОШІ), ВАУ
ГЕЙ, ТРЕБА ДОБРИТИ, ТРЕБА ДОБРИТИ МЕНІ ГРОШІ.
ДЕЯКІ НА ЇХ ГРОШІ