Переклад тексту пісні Baiatul rock - Dana

Baiatul rock (оригінал)

Inspir adanc, e prea fitos
Cand l-am vazut era sa cad pe jos
Clipesc prea des cand il privesc
El mi-a zambit si simt ca-nnebunesc
E prea mult fum, e prea de tot
Si-un zgomot ce nu-l mai suport
Dar tot ma duc in acel loc
Sa-mi vad baiatul care canta rock
Port poza lui in portofel si ma gandesc la el
Ce o sa fac hai spune
I-am dat numarul meu de telefon acum nu mai am somn
Eu tot astept sa sune
Mama am innebunit
Iar m-am indragostit
Nu-i dintre baietii de la bloc
Are prea multi cercei
Chiar daca tu nu vrei
Sunt cu baiatul care canta rock
Si mult prea des eu imi doresc
Oriunde merg vreau sa il intalnesc
Si-mi pare rau ca-i doar un vis
Dupa concert totul imi pare trist
Abia astept sa-l mai privesc
Sa imi zambeasca si sa-nnebunesc
Baiatul rock iar a plecat
Si nici acum el nu m-a sarutat
Port poza lui in portofel si ma gandesc la el
Ce o sa fac hai spune
I-am dat numarul meu de telefon acum nu mai am somn
Eu tot astept sa sune
Mama am innebunit
M-am indragostit
M-am indragostit
Mama am innebunit
M-am indragostit
Am innebunЇt

Baiatul rock (переклад)

Зробіть глибокий вдих, вже пізно
Коли я побачив його, я хотів упасти на підлогу
Я занадто часто моргаю, коли дивлюся на нього
Він посміхнувся мені, і я відчуваю, що я божеволію
Це занадто багато диму, це занадто
І шум, який я більше не витримую
Але я все одно йду туди
Щоб побачити мого рок-хлопчика
Я ношу його фотографію в гаманці і думаю про нього
Скажи мені, що я збираюся робити
Я дав йому свій номер телефону, тепер не можу заснути
Я все ще чекаю, коли він подзвонить
Мама збожеволіла
Я знову закохався
Він не один із хлопців у блоку
У неї забагато сережок
Навіть якщо ти не хочеш
Я з рок-хлопчиком
І дуже часто хочеться
Куди б я не був, я хочу з ним зустрітися
І мені шкода, що це лише сон
Після концерту мені все здається сумним
Я не можу дочекатися, щоб побачити його знову
Дай мені посміхнутися і збожеволіти
Рок-хлопчик знову пішов
І навіть зараз він мене не поцілував
Я ношу його фотографію в гаманці і думаю про нього
Скажи мені, що я збираюся робити
Я дав йому свій номер телефону, тепер не можу заснути
Я все ще чекаю, коли він подзвонить
Мама збожеволіла
я закохався
я закохався
Мама збожеволіла
я закохався
я божевільний