Переклад тексту пісні Slick (Patel's Song) - Dan The Automator

Slick (Patel's Song) (оригінал)

It was football season,
and for some reason,
all the little jocks wanted me.
Matthew was the only non-white, non-jock boy in town.
So the two of us joined forces, and we took 'em all down.
We brawled, and scrapped, and fought for hours.
Nothing could beat Matthew’s mystical powers.
We only kissed once.
After a week and a half, told him to hit the showers.
Dude wait… Mystical powers?
You’ll pay for this, Flowers!
If you want to fight me
Ha!
You’re not the brightest
You won’t know what hit you in the slightest
Me and my fireballs
My Demon Hipster Chicks!
(Tell 'em, Matty!)
I’m talking the talk, cause I know I’m slick!
(S-L-ICK!)
Fireball girls, take this sucker down.
Let us show him what we’re all about
That doesn’t even rhyme!
This is impossible!!!
How can this be???
Open your eyes,
Maybe you’ll see!

Slick (Patel's Song) (переклад)

Це був футбольний сезон,
і чомусь,
всі маленькі спортсмени хотіли мене.
Метью був єдиним небілим хлопцем у місті.
Тож ми вдвох об’єднали зусилля, і ми їх усіх знищили.
Ми сварилися, сварилися й билися годинами.
Ніщо не могло перевершити містичні сили Метью.
Ми поцілувались лише один раз.
Через півтора тижня сказав йому приймати душ.
Чувак почекай... Містичні сили?
Ви заплатите за це, Квіти!
Якщо ти хочеш битися зі мною
Ха!
Ти не найсвітліший
Ви не будете знати, що вас вразило
Я і мої вогненні кулі
Мої демонські хіпстерські курчата!
(Скажи їм, Метті!)
Я говорю про те, бо знаю, що я влучний!
(S-L-ICK!)
Дівчата вогняна куля, зніміть цього лоха.
Давайте покажемо йому, чим ми займаємося
Це навіть не римується!
Це неможливо!!!
Як це може бути???
Відкрий свої очі,
Може, побачиш!