Переклад тексту пісні Battlesong - Del The Funky Homosapien, Kid Koala, Dan The Automator

Battlesong (оригінал)

Interplanetary advisories battling for supremacy
Sounds like a good way to build up my infamy
Soon as automator sent for me
He headed over to receive
Our registration forms from the galactic embassy
Yes, may I help you?
Remember me?
To escape a global panic we had to intercede
Oh, you’re here for the battleforms?
Yeah, can we get them for free?
I’m afraid not, you’ll have to pay the entrance fee
It was worth a try, when we first arrived on Mercury
Gravity adjustment was a must and step up contestant
Number 12 I was 13, he started bursting
Ammunition that wasn’t working
His rudimentary technical abilities couldn’t kill me
Knocked me for a loop but I could still breathe
He had the crowd going by appearance
Here comes the anticipated interference from his squad and gods
I bust back with an onslaught of hydrothermiclyde
To burn their third eye
Though outnumbered I come wit heat
And trigger a massive explosion to the beat
They hit me with compressed air, left my chest bare
My sonic stun gun takes 'em out by the next snare
Blowin' my mind
We won the bout
Just as the oxygen tanks were runnin' out
So we’re back to the ship
Pull a map from our blip
Manipulate the cursor, recharge our essentials
Set the coordinates then flow
Through a trillion miles of space
With style and grace
Next stop, Pluto
To rock these new flows
Atmosphere, methane
Be strategic like a chess game
Leave this emcee with chest pains
I had to battle a shadow in his black light form
He dazzled me, adding three points to his score
Engulfed the microphone with darkness, added three more
The panel started to roar
I had to find the core of his power
He stretched his text, causing me to blackout
It took my gat out, I couldn’t back out
It took out the sound man
I’m takin' a poundin'
I bust out an a cappella that’s astoundin'
Project a unibeam through his spleen
Pulled out my x-ray cannon to disintegrate the phantom
It’s night, finite cell structure ruptured
His form began to bust up into clusters
Shadowy masses spread to the greater darkness of outer space
Now I’m placed first among artists
Blowin' my mind
Blowin' my mind
Serve due, more space travel, «Computer»
«Yes Deltron, what have you?»
«Next destination?»
«The colony of Cecilia on Arthgolano»
This is apealin', hyperspace
With mic in place
We was off
Breathin' frost in the void
Thinkin' what if we are lost
Ha, entertaining ignorant thought
Land ho
Cecilia, we entered the port
Fill out a few forms then we meet our challenger
Named Q-zar
No matter who you are, I’ll handle ya
He’s a real charmer
I threw on my plasteel armor
He wants to absorb all the talents I worked so hard for
A biter hardcore
I busted a few shots and opened him like a car door
He was a quadruped, four arms
He hit me with four, four arms full of bronze
I said, «Automator play the song»
(You got it)
It was the theme
Made a slight alteration in my scheme
Set him up with a comition beam
With his double team
Leaned toward his dome piece
Seremed the back of his neck
With a cranial disruption syphon
Squeezed out his brain like juice
Like a python
Blowin' my mind

(переклад)

Міжпланетні поради, що борються за першість
Звучить як гарний спосіб нарощувати мою гану
Незабаром автомат надіслав за мною
Він підійшов отримати
Наші реєстраційні форми з галактичного посольства
Так, я можу вам допомогти?
Пам'ятай мене?
Щоб уникнути глобальної паніки, нам довелося заступитися
О, ви тут заради бойових форм?
Так, ми можемо отримати їх безкоштовно?
Боюся, що ні, вам доведеться сплатити вступний внесок
Варто було спробувати, коли ми вперше прибули на Mercury
Регулювання сили тяжіння було обов’язковим і активним учасником
Номер 12 Мені було 13, він почав лопатися
Боєприпаси, які не працювали
Його рудиментарні технічні здібності не могли мене вбити
Мене стукнуло, але я все ще міг дихати
Він привів натовп за зовнішністю
Тут відбувається очікуване втручання його загону та богів
Я повернувся з натиском гідротермічного кліду
Щоб спалити їм третє око
Хоча чисельно переважаю, я приходжу від жари
І спровокувати масовий вибух у такті
Вони вдарили мене стисненим повітрям, залишили мої груди оголеними
Мій звуковий електрошокер вибиває їх наступною паскою
Здуваю мій розум
Ми виграли бій
Якраз коли закінчилися кисневі балони
Отже, ми повернулися до корабля
Витягніть карту з нашого бліпу
Маніпулюйте курсором, заряджайте наше необхідне
Встановіть координати, а потім потік
Через трильйон миль космосу
Зі стилем і витонченістю
Наступна зупинка, Плутон
Щоб порушити ці нові потоки
Атмосфера, метан
Будьте стратегічними, як гра в шахи
Залиште цього ведучого з болями в грудях
Мені довелося боротися з тінню в його чорному світлі
Він мене вразив, додавши три очки до свого рахунку
Поглинула мікрофон темрявою, додала ще три
Панель почала ревіти
Мені потрібно було знайти суть його сили
Він розтягнув свій текст, через що я затьмарився
Це винесло мій гат, я не міг відступити
Це вилучило звукового чоловіка
я беру фунт
Я вибиваю а капела, що вражає
Проектуйте однопромінь через його селезінку
Витягнув рентгенівську гармату, щоб розбити фантом
Настала ніч, структура кінцевих клітин розірвалася
Його форма почала розбиватися на скупчення
Тіньові маси поширюються в більшу темряву космосу
Зараз я займаю перше місце серед художників
Здуваю мій розум
Здуваю мій розум
Відслужити належне, більше космічних подорожей, «Комп’ютер»
«Так, Дельтрон, що у тебе?»
«Наступний пункт призначення?»
«Колонія Сесілії на Артголано»
Це приємний, гіперпростір
З мікрофоном на місці
Ми вийшли
Дихаючий мороз у порожнечі
Думаю, що, якщо ми загубилися
Ха, цікава неосвічена думка
Земля хо
Сесілія, ми увійшли в порт
Заповніть кілька форм, і ми зустрічаємо свого суперника
Названий Q-zar
Незалежно від того, хто ти, я з тобою впораюся
Він справжній чарівник
Я накинув мою пласталеву броню
Він хоче ввібрати в себе всі таланти, над якими я так трудився
Убогий хардкор
Я збив кілька пострілів і відчинив його, як двері автомобіля
Він був четвероногим, чотирируким
Він вдарив мене чотирма, чотирма руками, повними бронзи
Я сказав: «Автомат відтворює пісню»
(Ти зрозумів)
Це була тема
Вніс невелику зміну в мою схему
Налаштуйте його за допомогою промінчика
Зі своєю подвійною командою
Нахилився до свого купола
Здавалося, у нього на шиї
З краніальним сифоном
Видавив мозок, як сік
Як пітон
Здуваю мій розум