Переклад тексту пісні Dirty Ground - Dan Sultan

Dirty Ground (оригінал)

You say you miss, me but I love you still.
Swallow it down, it’s just another pill.
My lonely lover, well I’m lonely too.
You always knew we had to be apart.
It hurts so bad, like a dagger to the heart.
My lonely lover, well I’m lonely too.
We can’t dance on dirty ground.
We shot our love, we shot it down, we shot it down.
Now nothin' grows in dirty ground.
These days are natural they’re comin' and gone.
We move so fast, but feel so slow.
My lonely lover, well I’m lonely too.
We can’t dance on dirty ground.
They shot our love, they shot it down, they shot it down.
Now nothin' grows in dirty ground.
My lonely lover, well I’m lonely too.
My lonely lover, well I’m lonely still.
My lonely lover, well I’m lonely too.
My lonely lover, but I still love you.
Say you miss me, well I love you still.
Could’ve swallowed it down, it’s just another pill.
My lonely lover, well I’m lonely too.
My lonely lover, well I’m lonely still.
My lonely lover, well I’m lonely too.
My lonely lover, but I still love you.

Dirty Ground (переклад)

Ти кажеш, що сумуєш за мною, але я все ще люблю тебе.
Проковтніть, це ще одна таблетка.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Ти завжди знав, що ми повинні бути окремо.
Так болить, як кинджал у серці.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Ми не можемо танцювати на брудній землі.
Ми застрелили наше кохання, ми застрелили це, ми застрелили це.
Тепер ніщо не росте в брудній землі.
Ці дні є природними, вони приходять і йдуть.
Ми рухаємося так швидко, але відчуваємо себе так повільно.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Ми не можемо танцювати на брудній землі.
Вони застрелили наше кохання, вони застрелили його, вони застрелили його.
Тепер ніщо не росте в брудній землі.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Мій самотній коханий, я все ще самотній.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Мій самотній коханий, але я все ще люблю тебе.
Скажи, що сумуєш за мною, що ж, я все ще люблю тебе.
Міг проковтнути, це просто ще одна таблетка.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Мій самотній коханий, я все ще самотній.
Мій самотній коханий, я теж самотній.
Мій самотній коханий, але я все ще люблю тебе.