Переклад тексту пісні Get To You - Dan Reed Network

Get To You (оригінал)

Let’s rock it up.
Yeah, That’s where it’s at.
Saw you walkin with those friends of yours.
Would you ever walk with me?
I’d wrap you up & take you home for sure.
Would you wanna capture me?
One thing that I’d like to say to you.
There’s two things that I want to do.
One is wrap my arms around you baby.
Two is to fall in love with you.
I’m gonna GET TO YOU.
I’m gonna GET TO YOU.
Get to you.
You’ve got a hole in your life, I wanna fill it.
I’m gonna
GET TO YOU.
Get to you.
One thing that I’d like to say to you.
(There's only one thing.)
There’s two things that I want to do.
(yes two.)
One is wrap my arms around you baby.
Two is to fall in love with you.
I’m gonna GET TO YOU.
I’m gonna GET TO YOU.
Ge-Ge-Get to you.
You’ve got a hole in your life, I wanna fill it.
I’m gonna
GET TO YOU.
Get to you.
Oh.
I see you all the time in my real life & in my dreams.
It’s no wonder
every man LONGS for you.
I think about you every day, every hour, every minute, every second.
I can’t sleep at night for the thought of your body makes my Heart race faster.
You see I understand for you, passion speaks in a Different kinda way I’m gonna
Get to you.
Get to you.
Get to you.
Get to you.
Get to you.
Get to you.
GET TO YOU.
Saw you walkin with those friends of yours.
GET TO YOU.
Would you ever walk with me?
GET TO YOU.
I’d wrap you up & take you home for sure.
baby, baby.
GET TO YOU.
Would you wanna capture me?
GET TO YOU (Would you wanna???)
There’s One thing that I’d like to say to you.
GET TO YOU.
There’s two things that I want to do… do… do.
do.
GET TO YOU.
One is wrap my arms around you baby.
GET TO YOU.
Two is to fall in love with you.
GET TO YOU.
(I wanna fall in love!)
I Saw you walkin with those friends of yours.
GET TO YOU.
I Saw you walkin with those friends of yours.
GET TO YOU
I saw you walkin' baby with those, friends of yours.
Would you ever, want me?

(переклад)

Давайте розгорнути.
Так, ось де це.
Бачив, як ти гуляєш із своїми друзями.
Ти б коли-небудь гуляв зі мною?
Я б закутав вас і обов’язково відвезу додому.
Ти хочеш мене схопити?
Одне, що я хотів би вам сказати.
Є дві речі, які я хочу робити.
Один — обхопити тебе руками, дитино.
Два — закохатися у вас.
Я ДІЙДУ ДО ВАС.
Я ДІЙДУ ДО ВАС.
Звернутись до вас.
У твоєму житті є діра, я хочу її заповнити.
Я збираюся
ДО ВАС.
Звернутись до вас.
Одне, що я хотів би вам сказати.
(Є тільки одна річ.)
Є дві речі, які я хочу робити.
(так два.)
Один — обхопити тебе руками, дитино.
Два — закохатися у вас.
Я ДІЙДУ ДО ВАС.
Я ДІЙДУ ДО ВАС.
Ge-Ge-Get до вас.
У твоєму житті є діра, я хочу її заповнити.
Я збираюся
ДО ВАС.
Звернутись до вас.
о
Я бачу тебе весь час у мому реальному житті та у снах.
Це й не дивно
кожен чоловік тужить за тобою.
Я думаю про тебе кожен день, кожну годину, кожну хвилину, кожну секунду.
Я не можу спати вночі, бо думка про твоє тіло змушує моє серце битися швидше.
Ви бачите, я розумію для вас, пристрасть говорить по-іншому, я збираюся
Звернутись до вас.
Звернутись до вас.
Звернутись до вас.
Звернутись до вас.
Звернутись до вас.
Звернутись до вас.
ДО ВАС.
Бачив, як ти гуляєш із своїми друзями.
ДО ВАС.
Ти б коли-небудь гуляв зі мною?
ДО ВАС.
Я б закутав вас і обов’язково відвезу додому.
малюк, крихітко.
ДО ВАС.
Ти хочеш мене схопити?
ДО ВАС (Хочете???)
Є одне, що я хотів би вам сказати.
ДО ВАС.
Є дві речі, які я хочу зробити… зробити… зробити.
робити.
ДО ВАС.
Один — обхопити тебе руками, дитино.
ДО ВАС.
Два — закохатися у вас.
ДО ВАС.
(Я хочу закохатися!)
Я бачив, як ти гуляєш із своїми друзями.
ДО ВАС.
Я бачив, як ти гуляєш із своїми друзями.
ДО ВАС
Я бачила, як ти гуляєш із ними, твої друзі.
Ти колись хочеш мене?