Переклад тексту пісні Human - Dan Reed Network

Human - Dan Reed Network
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human, виконавця - Dan Reed Network. Пісня з альбому Dan Reed Network, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Human

(оригінал)
Sometimes I’m guilty of prejudice
Sometimes I’m guilty of fear,
Sometimes I be so unreasonable.
Sometimes I just plain don’t care.
Cos I’m only human after all.
I never made a claim to know it all.
Cos. Love don’t conquer everything,
living in a world so full of hate.
Take a look around you’ll see
so much suffering.
Sometimes all you need is a little faith.
Sometimes life can be beautiful.
Sometimes it puts you through hell.
Some days can seem like a nightmare.
Next day your under a spell.
Cos I’m only human after all.
I never made a claim to know it all, yeah.
Cos. Love don’t conquer everything,
living in a world so full of hate.
Take a look around you’ll see
so much suffering.
Sometimes all you need is a little faith.
Nobody knows how the story ends.
Maybe I don’t wanna know.
Still trying to deal with the here and now.
I’ll sit back and see how it goes.
Cos. Love don’t conquer everything,
living in a world so full of hate.
Take a look around you’ll see
so much suffering.
Sometimes all you need is a little faith
(переклад)
Іноді я винен у упередженні
Іноді я винний у страху,
Іноді я такий нерозумний.
Іноді мені просто байдуже.
Бо я все-таки лише людина.
Я ніколи не заявляв що знаю все.
Бо любов не все перемагає,
жити в світі, повному ненависті.
Озирніться навколо, ви побачите
стільки страждань.
Іноді все, що вам потрібно — трохи віри.
Іноді життя може бути прекрасним.
Іноді це проводить вас через пекло.
Деякі дні можуть здаватися кошмаром.
Наступного дня ви під зачаруванням.
Бо я все-таки лише людина.
Я ніколи не стверджував що знаю все, так.
Бо любов не все перемагає,
жити в світі, повному ненависті.
Озирніться навколо, ви побачите
стільки страждань.
Іноді все, що вам потрібно — трохи віри.
Ніхто не знає, чим закінчиться історія.
Можливо, я не хочу знати.
Ви все ще намагаєтеся впоратися з тим, що відбувається тут і зараз.
Я сидітиму й подивлюся, як воно йде.
Бо любов не все перемагає,
жити в світі, повному ненависті.
Озирніться навколо, ви побачите
стільки страждань.
Іноді все, що вам потрібно — трохи віри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seven Sisters Road 1988
All My Lovin 1988
Come Back Baby 1988
I'm Lonely, Please Stay 1988
Lover 1988
Sharp Turn 2016
Stand Tall 2016
Reunite 2016
Heaven 2016
Save the World 2016
Eye of the Storm 2016
Give It Love 2016
B There with U 2016
Champion 2016
The Brave 2016
Infected 2016
Divided 2016
World Has A Heart Too 1987
Baby Don't Fade 1987
Halfway Around The World 1987

Тексти пісень виконавця: Dan Reed Network