Переклад тексту пісні Great Today - Damien Jurado

Great Today (оригінал)

Have the potential to be great today
Everyone I know will see the change
To be greater than I have before
Drawing lines that drag me to the floor
You could be so much better
Something tells me that you’re on my side
Feeding me words that one day will kill my pride
You’re too much for me that’s what you said
You’re too much for me that’s what you said
I see potential
You’ll be so much better
You could be so much better

Great Today (переклад)

Майте потенціал бути видом сьогодні
Усі, кого я знаю, побачать зміни
Щоб бути більшим, ніж раніше
Малювання ліній, які тягнуть мене на підлогу
Ви могли б бути набагато кращими
Щось мені підказує, що ти на моєму боці
Нагодуй мене словами, які одного дня вб’ють мою гордість
Ти для мене занадто це те, що ти сказав
Ти для мене занадто це те, що ти сказав
Я бачу потенціал
Ви станете набагато кращими
Ви могли б бути набагато кращими