Переклад тексту пісні I Wanna Live - Dame

I Wanna Live (оригінал)

Staring at the sun boy, I thought I saw you there
Smiling like you had a secret, you won’t tell
And I stood there crying and the whole wide world was laughing at my face
Oh I felt stupid and they all saw me naked with no hope
I wanna live
I’m waiting for an answer to the question never made
I’m waiting impatiently
Staring at the bed and that girl who’s sleeping there
Seeing pretty dreams as I feel my life will end.
And you stood there smiling and the whole wide world was down begging for your
mercy
And your eyes were cold but the air around you was warm and smelled like sweat
I wanna live
I’m waiting for an answer to the question never made
I’m always getting less than you but feeling more than I did
I’m waiting for an answer to the question never made
I’m waiting impatiently

I Wanna Live (переклад)

Дивлячись на сонячного хлопчика, я думав, що бачив тебе там
Посміхаючись, ніби у вас є таємниця, ви не розкажете
А я стояв і плакав, і весь світ сміявся в моє обличчя
О, я почувалася дурною, і всі вони побачили мене голою без жодної надії
Я хочу жити
Я чекаю відповіді на запитання, яке ніколи не було задано
Чекаю з нетерпінням
Дивлячись на ліжко та дівчину, яка там спить
Бачити гарні сни, як відчуваю, що моє життя закінчиться.
А ти стояв там, усміхаючись, і весь широкий світ просився за тебе
милосердя
І твої очі були холодні, але повітря навколо тебе було теплим і пахло потом
Я хочу жити
Я чекаю відповіді на запитання, яке ніколи не було задано
Я завжди отримую менше, ніж ви, але відчуваю більше, ніж
Я чекаю відповіді на запитання, яке ніколи не було задано
Чекаю з нетерпінням