Переклад тексту пісні I Can't Sleep in a Tourbus - Dame

I Can't Sleep in a Tourbus (оригінал)

New day comes again
I’m so frustrated lightness makes insane
I can not take this joy in me disappears and all I feel is endless misery
inside my head
I don’t want to be a living dead in this reality just hoping that the silence
gets me
Welcome black morning, you bring me pain and again rain washed away my dreams
Could I just sleep away
Welcome black morning, rip my heart out.
Make me bleed
Rain washed away my dreams, Could I just sleep away
I shout throught the tears but no one hears me.
Where is the old fear I should
be feeling?
Emptiness is so near I can hear it breathing, waiting for me to loose my mind
I am glad to be this living dead in my reality now wanting that the silence
kills me

(переклад)

Знову настає новий день
Я так розчарований, що легкість стає божевільною
Я не можу прийняти, щоб ця радість в мені зникала, і все, що я відчуваю — це нескінченне нещастя
в моїй голові
Я не хочу бути живим мерцем у цій реальності, просто сподіваючись, що тиша
отримує мене
Вітаємо, чорний ранок, ти приносиш мені біль і знову дощ змив мої мрії
Чи можу я просто спати
Вітаю, чорний ранок, вирви моє серце.
Змусити мене кровоточити
Дощ змив мої мрії, Чи міг би я просто заснути
Кричу крізь сльози, але ніхто мене не чує.
Де старий страх, який я повинен
почуватись?
Порожнеча так поблизу, я чую, як вона дихає, чекає, коли я втрачу розум
Я радий бути цім живим мерцем у моїй реальності, який тепер хоче тиші
вбиває мене