Переклад тексту пісні Strange - Dakota

Strange - Dakota
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange, виконавця - Dakota.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Strange

(оригінал)
I let go of it
and i’ve never felt so clean
Not since before i was able to remember
When i learned what growing up means
There’s a freedom that comes
when you let yourself stop caring
Though the numbness left behind
Will leave the others staring
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
i wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
They’ll poke you and they’ll pry
please, please tell me what’s wrong
But the truth will leave them shaken
'cuz your innocence is gone
I will not tell anybody
they would surely kill
I’ll take that day along with me
and leave it to him in my will
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
I wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
It’s so hot here in my blanket
I can hear the ocean outside
I wish it would just wash me out
I don’t feel like me inside
You grow up in a second
snap your fingers, there’s the change
i wish i could wake up yesterday
when things weren’t quite so strange
when things weren’t quite so strange, yeah.
strange.
strange…
strange…
(переклад)
Я відпустив це
і я ніколи не відчував себе таким чистим
Не з тих пір, як я змогла пригадати
Коли я дізнався, що означає дорослішання
Приходить свобода
коли ви дозволите собі перестати піклуватися
Хоча заціпеніння залишилося
Залишить інших дивитися
Ви ростете за секунду
клацніть пальцями, ось зміни
Я хотів би прокинутись вчора
коли все було не так дивно
коли все було не так так дивно, так.
Вони будуть тикати вас, і вони будуть вибирати
будь ласка, скажіть мені, що не так
Але правда їх похитне
Тому що твоя невинність зникла
Я нікому не скажу
вони б точно вбили
Я візьму цей день із собою
і залиш це йому в моїй заповіті
Ви ростете за секунду
клацніть пальцями, ось зміни
Я б хотів прокинутись вчора
коли все було не так дивно
коли все було не так так дивно, так.
Тут так спекотно, у моїй ковдри
Я чую океан надворі
Мені б хотілося, щоб це просто вимило мене
Я не відчуваю себе всередині
Ви ростете за секунду
клацніть пальцями, ось зміни
Я хотів би прокинутись вчора
коли все було не так дивно
коли все було не так так дивно, так.
дивно.
дивно…
дивно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fast Car ft. Dakota 2018
Runaway 1983
Tonight Could Last Forever 1983
Angry Men 1983
Into The Night 1983
When The Rebel Comes Home 1983
Long Hot Summer 2016
Wagon Wheel 2014
Ei Natt I Det Fri 2014
En Drøm Om De 2012
Ei Anna Tid 2012
Bestemor 2012
Det Va Du 2012
Amerika 2012
Bæssfar 2012
Mesmo Sendo Outono 2012
En Dag Te 2012
Caroline 2012

Тексти пісень виконавця: Dakota