Переклад тексту пісні Long Hot Summer - Dakota

Long Hot Summer (оригінал)

These days and nights go by
We lead our secret lives
If they found out they’d tell us no
Come on and take me hand
This is our only chance
Just close your eyes and let it go
Baby we fly in the middle of the night
You know I’m serious
It’ll be alright when we reach the other side
You know I got delirious
I don’t want to be the last one
I don’t want to be the one who holds you down
What I feel ain’t wrong
Won’t be long til we can leave this town
Just up for your love
Just up for your touch
Ain’t no stopping us now
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
Sneak in out after dark
To heal our lonely hearts
No need to rush we take it slow
They don’t think we’ll see it through
I won’t rest til I have you
We’ll be out of sight before they know
Baby we fly in the middle of the night
You know I’m serious
It’ll be alright when we reach the other side
You know I got delirious
I don’t want to be the last one
I don’t want to be the one who holds you down
What I feel ain’t wrong
Won’t be long til we can leave this town
Just up for your love
Just up for your touch
Ain’t no stopping us now
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
Baby we fly in the middle of the night
You know I’m serious
It’ll be alright when we reach the other side
You know I got delirious
I don’t want to be the last one
I don’t want to be the one who holds you down
What I feel ain’t wrong
Won’t be long til we can leave this town
Just up for your love
Just up for your touch
Ain’t no stopping us now
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
It’s your life it’s your life
It’s gonna be a long hot summer
Ain’t no stopping us now
It’s gonna be a long hot summer

(переклад)

Ці дні й ночі минають
Ми ведемо своє таємне життя
Якби вони дізналися, вони б сказали нам ні
Давай і візьми мене за руку
Це наш єдиний шанс
Просто закрийте очі й відпустіть
Дитина, ми літаємо посеред ночі
Ви знаєте, що я серйозно
Все буде добре, коли ми перейдемо на інший бік
Ви знаєте, я в марення
Я не хочу бути останнім
Я не хочу бути тією, хто вас пригнічує
Те, що я відчуваю, не є неправильним
Невдовзі ми зможемо покинути це місто
Просто за вашу любов
Просто на ваш дотик
Нас це вже не зупинить
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Прокрасьтеся з настанням темряви
Щоб зцілити наші самотні серця
Не потрібно поспішати, ми працюємо повільно
Вони не думають, що ми це доживемо
Я не заспокоюся, доки не здобуду тебе
Ми зникнемо з поля зору, перш ніж вони дізнаються
Дитина, ми літаємо посеред ночі
Ви знаєте, що я серйозно
Все буде добре, коли ми перейдемо на інший бік
Ви знаєте, я в марення
Я не хочу бути останнім
Я не хочу бути тією, хто вас пригнічує
Те, що я відчуваю, не є неправильним
Невдовзі ми зможемо покинути це місто
Просто за вашу любов
Просто на ваш дотик
Нас це вже не зупинить
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Дитина, ми літаємо посеред ночі
Ви знаєте, що я серйозно
Все буде добре, коли ми перейдемо на інший бік
Ви знаєте, я в марення
Я не хочу бути останнім
Я не хочу бути тією, хто вас пригнічує
Те, що я відчуваю, не є неправильним
Невдовзі ми зможемо покинути це місто
Просто за вашу любов
Просто на ваш дотик
Нас це вже не зупинить
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Це твоє життя, це твоє життя
Це буде довге спекотне літо
Нас це вже не зупинить
Це буде довге спекотне літо