Переклад тексту пісні Kill Me - Daichi Yamamoto, Mick Jenkins

Kill Me (оригінал)

What do you want me to do
We never going back あの Day one
We never going back
Real sins 七つの罪
電線の様めぐる街中
Can you feel 誰かの罪
支えが消えてまたひとりに
Ohh yeah 戻せないタイム
でも楽は出来ない背負い続ける
Oh yeah oh yeah
君にしか癒せないこのライフ
馬鹿ね 裏切ってるまた 馬鹿ね
好きな人を傷つけて
罪悪感重すぎる
なんってね
勝手で
3分待てないカップ麺
描いた仲間との楽園も無くて
人々は求める100点
Can I talk about real love?
Or you just wanna chill?
そんな資格(四角)もない俺 丸く収まらない図形よ
Can I talk about real love?
Or you just wanna chill?
この歪な彫刻丸く削る Everyday life
Oh listen
Kill me for all the wrongs that I did to you
We never going back あの Day one
少し cruel cruel
Just Kill me baby
Just kill me
償えぬなら Just kill me
Just Kill me baby
Just kill me
I owe you something just kill me
What do you want me to do
Know it ain’t much I can say
Felt much worse than I’d convey
Those feelings ain’t here today
I am starting to feel this drank tho
My words slur
Your Hip’s would sway
What is lif wit a big ole bankroll
If our love must fade away
You can’t trust m anyway
Let me touch you one last time
Teach you how to hold the gun
Load that up blow me away
Kill me for all the wrongs that I did to you
We never going back あの Day One
少し cruel
Just kill me baby
Just kill me
償えぬなら Just kill me
Just Kill me baby
Just kill me
I owe you something just kill me
We never going back あの Day one
We never going back
We never going back あの Day one
We never going back

Kill Me (переклад)

Що ти хочеш, щоб я зробив
Того першого дня ми ніколи не повернемося
Ми ніколи не повернемося назад
Справжні гріхи Сім смертних гріхів
У місті навколо як електричний дріт
Чи відчуваєш ти чийсь гріх
Підтримка зникає, і я знову один
О так, незворотний час
Але я не можу зробити це комфортно
О так о так
Це життя, яке тільки ти можеш зцілити
Я дурний, я зраджу тобі, я знову дурний
Нашкодь улюбленій людині
Занадто важке почуття провини
Що?
Довільно
Чашка локшини, яка не може чекати 3 хвилини
Немає раю з друзями, яких я намалював
Люди хочуть 100 балів
Чи можна говорити про справжнє кохання?
Або ти просто хочеш відпочити?
У мене немає такої кваліфікації (квадрат) Це фігура, яка не поміщається в коло
Чи можна говорити про справжнє кохання?
Або ти просто хочеш відпочити?
Ця спотворена скульптура завершує повсякденне життя
О, слухай
Убий мене за всі кривди, які я тобі зробив
Того першого дня ми ніколи не повернемося
Трохи жорстоко жорстоко
Просто вбий мене, дитино
Просто вбий мене
Якщо ти не можеш загладити це, просто вбий мене
Просто вбий мене, дитино
Просто вбий мене
Я тобі щось винен, просто вбий мене
Що ти хочеш, щоб я зробив
Знайте, я не можу сказати багато
Почувався набагато гірше, ніж я б сказав
Сьогодні цих почуттів немає
Я починаю відчувати цей напій
Мої слова нечіткі
Ваші стегна коливатимуться
Що таке життя з великим банкролом
Якщо наша любов мусить згаснути
Ви все одно не можете мені довіряти
Дозволь мені торкнутися тебе востаннє
Навчить вас тримати пістолет
Завантажте це, здуйте мене
Убий мене за всі кривди, які я тобі зробив
Того першого дня ми ніколи не повернемося
Трохи жорстоко
Просто вбий мене, дитино
Просто вбий мене
Якщо ти не можеш загладити це, просто вбий мене
Просто вбий мене, дитино
Просто вбий мене
Я тобі щось винен, просто вбий мене
Того першого дня ми ніколи не повернемося
Ми ніколи не повернемося назад
Того першого дня ми ніколи не повернемося
Ми ніколи не повернемося назад