Переклад тексту пісні Wise Man In Your Heart - Daevid Allen

Wise Man In Your Heart (оригінал)

Wise Man In Your Heart — daevid allen, mike howlett,
Pierre moerlen
I met a man a wise old man
The day I lost my pride
He told me he belonged to me But from me he would hide
But that I would not hear his voice
Until I learned to sing
Now every time I sing I know that I belong to him
Singing Oh why
Singing Oh why
He told me he would teach me everything I tried to know
He made me see that you & me are dreamers in a show
& when the days were darkest then
He lit them with his moon
& then we crossed the rainbow bridge
& we came back too soon
Singing Oh why
Singing Oh why
He showed me where he was Atman
That man I could not see
He pointed to the sky until
A ladder I could see
I climbed for many lives to find the secret golden
Flower
But then I woke & found I’d slept for less than half an Hour
Where is your wise man?
How is the wise man?
Who is this wise man?
Who is this wise man?
He brought us all together then
When I was all alone
He made me see that we could not
Be only flesh & bone
Well it makes you feel so beautiful
You can tell yourself apart
Every time you listen to The wise man in your heart

Wise Man In Your Heart (переклад)

Мудрець у вашому серці — Девід Аллен, Майк Хоулетт,
П'єр Морлен
Я зустрів людину мудрого старого
День, коли я втратив гордість
Він сказав мені, що належить мені, але від мене ховається
Але щоб я не чув його голосу
Поки я не навчився співати
Тепер кожен раз, коли я співаю, я знаю, що належу йому
Спів О, чому
Спів О, чому
Він сказав мені , що навчить мене всему, що я намагався знати
Він змусив мене побачити, що ти і я мріячі у шоу
і коли тоді були найтемніші дні
Він освічував їх своїм місяцем
а потім ми перетнули райдужний міст
і ми повернулися надто рано
Спів О, чому
Спів О, чому
Він показав мені де Атман
Того чоловіка, якого я не бачив
Він вказав на небо, поки
Сходи, які я бачив
Я лазила багато життів, щоб знайти золотий секрет
Квітка
Але потім я прокинувся й виявив, що сплю менше півгодини
Де твій мудрець?
Як мудра людина?
Хто ця мудрець?
Хто ця мудрець?
Тоді він об’єднав нас усіх
Коли я був сам
Він змусив мене побачити, що ми не можемо
Будьте лише м’ясом і кісткою
Це змушує вас почувати себе такою красивою
Ви можете відрізнити себе
Кожен раз, коли ви слухаєте Мудрець у своєму серці