Переклад тексту пісні 8 Figures - DaBaby, Meek Mill

8 Figures (оригінал)

Tell my pops I said what’s happening
Yeah, niggas ain’t fucking with me, nigga
Ain’t nothing you can do with me, nigga
I’m already broken in half, nigga, I’m already empty, nigga
At the same time I’m still full of love, nigga, my heart is still pure
I can’t even explain this shit, nigga
It’s Kirk, long live G
Let’s go
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this
Fuck it, I’m in my feelings
I wanna kill something too, G (Oh, yeah)
Had to call my Dominican boo thing
She caught me down, I’m on FaceTime with movie
Sought me down on that page, niggas goofy
Knock 'em down, pay for brains like I’m Boosie
Hate that I gave 'em time that I could of gave my brother
A shame how they turn 'round and do me (Do me)
It’s a shame how they turn 'round and flip
A shame how this money gon' turn into murder
A shame how they run down and spent them
Couple more on my list and we still got a burner
A shame how I still ain’t forget
The nerve of you ungrateful motherfuckers
To act like I ain’t the trillest
And to do me like that
But you gon' feel it
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this
I was carrying ungrateful niggas and bitches (I was carrying)
Heard you be telling niggas I got up and left you in the trenches (What, what?)
And it’s crazy now, niggas I put in once a time on my hit list (Brrt)
I done got so fucking rich it be damaging my friendships (Whoa-ooh)
Most of these niggas ungrateful, you get some money, they hate you (niggas,
they hate you)
I tried to put you on money, but you let this money shit make you (You let it
make you)
You ain’t never give a nigga twenty thou' while he broke
Never hear him say, «Thank you"(You ain’t never…)
That’s why I be on angles
You niggas getting handouts at the goal line, fumbling and still tryna blame me
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this

(переклад)

Скажи тато, що я сказав, що відбувається
Так, ніґгери мене не трахають, нігере
Ти нічого не можеш зробити зі мною, ніггер
Я вже зламаний навпіл, нігер, я вже порожній, нігер
У той же час я все ще сповнений любові, ніггер, моє серце все ще чисте
Я навіть не можу пояснити це лайно, ніггер
Це Кірк, хай живе Г
Ходімо
Почав знизу, я восьмизначний ніггер
Ах, у мене судома в спині
Я возив невдячних стерв і негрів
Але я зрозумів, увімкни світло, і я бачу
Душа, сповнена болю, коли я дивлюся в дзеркало
Зараз я розбитий, не вірю в це лайно
Я обміняю все, що завгодно, лише б побачити, як старший брат піднімається
Як ви взагалі збираєтеся це зробити
До біса, я в своїх почуттях
Я теж хочу когось убити, G (О, так)
Довелося подзвонити моєму домініканському бу
Вона підхопила мене, я на FaceTime з фільмом
Шукали мене на цій сторінці, нігери дурні
Збийте їх, платіть за мізки, ніби я Бузі
Ненавиджу, що я дав їм час, який я міг би дати своєму братові
Шкода, як вони обертаються і роблять мене (Зроби мене)
Прикро, як вони обертаються та перевертаються
Шкода, що ці гроші обернуться вбивством
Шкода, як вони закінчуються та витрачають їх
Ще пара в моєму списку, і ми все ще маємо пальник
Шкода, що я все ще не забуваю
Нерви у вас, невдячні лохи
Поводити себе так, ніби я не трілль
І робити мені так
Але ти це відчуєш
Почав знизу, я восьмизначний ніггер
Ах, у мене судома в спині
Я возив невдячних стерв і негрів
Але я зрозумів, увімкни світло, і я бачу
Душа, сповнена болю, коли я дивлюся в дзеркало
Зараз я розбитий, не вірю в це лайно
Я обміняю все, що завгодно, лише б побачити, як старший брат піднімається
Як ви взагалі збираєтеся це зробити
Почав знизу, я восьмизначний ніггер
Ах, у мене судома в спині
Я возив невдячних стерв і негрів
Але я зрозумів, увімкни світло, і я бачу
Душа, сповнена болю, коли я дивлюся в дзеркало
Зараз я розбитий, не вірю в це лайно
Я обміняю все, що завгодно, лише б побачити, як старший брат піднімається
Як ви взагалі збираєтеся це зробити
Я ніс невдячних нігерів і стерв (Я ніс)
Я чув, як ти говориш нігерам, що я встав і залишив тебе в окопах (Що, що?)
І зараз це божевілля, ніґгери, яких я час від часу вносив у свій список хітів (Brrt)
Я настільки розбагатів, що це зашкодить моїм друзям
Більшість ціх невдячних нігерів, ви отримуєте трохи грошей, вони вас ненавидять (нігери,
вони тебе ненавидять)
Я намагався залучити вас до грошей, але ви дозволили цьому лайну з грошима зробити вас (Ви дозволили
зробити вас)
Ви ніколи не дасте нігеру двадцять тисяч, поки він зламається
Ніколи не чуйте, як він каже: «Дякую» (Ви ніколи не…)
Ось чому я бую на кутах
Ви, нігери, отримуєте подачки на лінії воріт, тріпаєтесь і намагаєтеся звинувачувати мене
Почав знизу, я восьмизначний ніггер
Ах, у мене судома в спині
Я возив невдячних стерв і негрів
Але я зрозумів, увімкни світло, і я бачу
Душа, сповнена болю, коли я дивлюся в дзеркало
Зараз я розбитий, не вірю в це лайно
Я обміняю все, що завгодно, лише б побачити, як старший брат піднімається
Як ви взагалі збираєтеся це зробити