Переклад тексту пісні Baby Please - Da Vinci's Notebook

Baby Please (оригінал)

Hey girl, won’t you come and stay a while with me
Well I’ve got something that I hope you believe
It might not be that important to you
But it’s all the world to me
My Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please
Sugar, remember all the good times that we had
When we walked together
On all those (extra) ordinary days
We used to laugh and sing in the sunshine
Won’t you tell me that we had a wonderful time?
My Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please
Sugar, remember all those good times that we had
We used to walk and dance and laugh in the wonderful days, Baby
I used to laugh with you Baby, but since I forgot the lyrics I’ll just sit here,
oh, humming that tune, yeah Baby, mmm…
I’m begging you please
Baby, I, I, I, I, I’m begging you please
Hey girl, say that you believe
I’ve got the love that’s built for you and me
It’s gonna be important to you
You know it’s all the world to me
Oh Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please

(переклад)

Гей, дівчино, ти не підеш і побудеш у мене на час
Сподіваюся, у мене є те, у що ви вірите
Можливо, це не так важливо для вас
Але для мене це весь світ
Моя дитино, я благаю тебе
О, я благаю вас, будь ласка
Цукор, згадай усі хороші часи, які в нас були
Коли ми гуляли разом
У всі ці (поза) звичайні дні
Ми сміялися і співали на сонце
Ви не скажете мені, що ми прекрасно провели час?
Моя дитино, я благаю тебе
О, я благаю вас, будь ласка
Цукор, згадай усі ті хороші часи, які в нас були
Раніше ми гуляли, танцювали та сміялися в чудові дні, дитинко
Раніше я сміявся з тобою, дитинко, але оскільки я забув лірику, я просто сидітиму тут,
о, наспівуючи цю мелодію, так, дитинко, ммм...
я благаю вас, будь ласка
Дитина, я, я, я, я, я благаю тебе, будь ласка
Гей, дівчино, скажи, що віриш
У мене є любов, яка створена для вас і мене
Для вас це буде важливо
Ви знаєте, що це весь світ для мене
О, дитинко, я благаю тебе
О, я благаю вас, будь ласка