Переклад тексту пісні The Big Chair - Da Vinci's Notebook

The Big Chair (оригінал)

The road is hard
The road is long
I drive to fast
The wind blows strong
I try to tie it down
It still flops around
My chair, my royal throne
It’s all I got
It’s not a lot
To show for the years
And the fight we fought
She paid the bill
I miss her still
This chair, is all I own
I suck, I suck
I move the big chair in the little truck
My luck has gone away
Big chair and little truck
Got no T. V
But I am free (Be free like a bird)
And freedom tastes
Like reality (This realities breaking my mind)
When we split apart
It freeze dried my heart
But this chair, is mine alone
I want to stop
I’m about to drop
I’m going eighty-five — Look out!
There’s a cop
I think I might
Get to my new home by night
I wonder, should I phone?
(Ha-ha-ha-ha!)
I suck, I suck
I move the big chair in the little truck
My luck has gone away
Big chair and little truck
Mexican radio
Seven rest stops to go
I’ve got my clothes and my dignity
And a great comfy symbol to show:
I suck, I suck
I move the big chair in the little truck
My luck has gone away
Big chair and little truck
You know I suck, I suck
I move the big chair in the little truck
A shmuck am I today
Big chair and little truck
You know I suck, I suck
I move the big chair in the little truck
A shmuck am I today
Big chair and little truck
(He sucks)

The Big Chair (переклад)

Дорога важка
Дорога довга
Я їду швидко
Сильний вітер дме
Я намагаюся зав’язати це
Він досі крутиться
Мій крісло, мій королівський трон
Це все, що я отримав
Це не багато
Щоб показати на роки
І боротьба, яку ми воювали
Вона оплатила рахунок
Я досі сумую за нею
Цей стілець — все, що я володаю
Я відсмоктую, я відсмоктую
Я пересуваю великий стілець у маленькій вантажівці
Моя удача пішла
Великий стілець і маленька вантажівка
Не маю Т.В
Але я вільний (Будь вільним, як птах)
І свобода смакує
Як реальність (Ці реалії збивають мій розум)
Коли ми розлучаємося
Це висушило моє серце
Але цей стілець самий мій
Я хочу зупинитися
Я збираюся кинути
Я йду на вісімдесят п’ять — Обережно!
Там поліцейський
Я думаю можу
Приїжджайте до мого нового дому вночі
Цікаво, чи мені телефонувати?
(Ха-ха-ха-ха!)
Я відсмоктую, я відсмоктую
Я пересуваю великий стілець у маленькій вантажівці
Моя удача пішла
Великий стілець і маленька вантажівка
Мексиканське радіо
Сім зупинок для відпочинку
У мене є свій одяг і моя гідність
І чудовий зручний символ, щоб показати:
Я відсмоктую, я відсмоктую
Я пересуваю великий стілець у маленькій вантажівці
Моя удача пішла
Великий стілець і маленька вантажівка
Ви знаєте, що я відстій, я відстій
Я пересуваю великий стілець у маленькій вантажівці
Я сьогодні дурень
Великий стілець і маленька вантажівка
Ви знаєте, що я відстій, я відстій
Я пересуваю великий стілець у маленькій вантажівці
Я сьогодні дурень
Великий стілець і маленька вантажівка
(Він відстій)