Переклад тексту пісні Я хочу сказать - DA 108

Я хочу сказать (оригінал)

Я хочу тебе сказать но ты должен понять
Что жизнь - не мечта к примеру должен это знать
Вон там вдалеке стоит огромный дом
Кто там живет?
Люди в основном
А черт тоже я ведь там живу
Я проклинаю тот день
О чем ты не пойму
На самом деле это все не настолько важно
Важно только то что белье нормально глажено
Вон под мостом течет вонючая река
И вон в том саду цветы завяли навсегда
В каком еще саду?
Нашел в котором лейку
Где не заметил сел на покрашенную скамейку
Конечно очень трудно вспоминать мне это все
Но куплет еще не кончен я скажу тебе еще
Видишь там мужик в костюме adidas
Вижу – хочешь подойдем он много денег тебе даст
Ну не знаю
как хочешь твое дело решить
Мое главное дело людям мозги залечить
Блин я не смог все это сразу понять
Вот это я хотел тебе сказать
Что
Просто я хотел тебе сказать
Что
Ну в общем я хочу тебе сказать
А ну давай
Я скажу как хреново ты дома один
Чтоб не очень было скучно занимаешься делами
Вообще то я скажу
Но это только между нами
Ты парень без башки
И живешь ты на пальме
Еще скажу я к примеру тебе так
У меня тут появился недавно черный рак
На шахматном турнире игроку поставил мат
Так что вот дела-то вот у меня идут на лад
Вон птички синички
Летают истерички
Захотел я покурить и не нашел в кармане спички
Что-то я сгорбил я же не курю
Что творится в голове постепенно торможу
Так вот зашел я тут в лес
Что ты там забыл
Там охотник лесу на поляне пристрелил
Зачем он это сделал
Да хрен его знает
Каждая скотина по-своему воняет
Что же всем вот этим ты хочешь мне сказать
Чтоб могли дети в игрушечки играть
Чтобы ты пришел домой и нормально сел пожрать
Так что вот этим всем я хочу тебе сказать
Что
Просто я хотел тебе сказать что
Ну в общем я хочу тебе сказать
А ну давай!
Подожди, shake this out, yo!
Конечно в общем это все не проблема
Просто надо нам понять эту систему
Короче я пошел
Подожди еще не все
Я хочу я хочу я хочу спросить что
Сколько тебе денег нужно много или мало
Ну, я не знаю на жизнь чтобы хватало
А я дигири дам тебе дадут дадут да грош
Если ты врубился в это, да ты питерский Гаврош
Каждый день по утрам под окном я прохожу
Там у теток в квартире музыка орет
Чувак ты слушаешь меня?
Мать твою
Корова правильно срет, но не правильно кладет
Слушай я не понял что ты щас сказал
Да так ничего кончаю ладно свой базар
Эй постой подожди кстати вот еще
А Дигирада108инэффэт ЧО!
Просто я хотел тебе сказать что
Ну в общем я хочу тебе сказать
А ну давай
Перекресток торможу загорелся красный свет
Грязный шибздик подбегает
Это продавец газет
Ты купи газету дядя или тачку дай потру
Что не хочешь
Ты урод
Щас стекольник разобью
С тобой в машине справа на сиденье кто такая
Это клюшка твоя
Тут история другая
Я смотрю там в кучке сбились тетки но
Заблестели сразу глазки вдруг но мне все равно
То есть я с тобой пошел бы но с другой стороны
Сука тебе только мои деньги нужны!
А у меня их нет
Пошел ты в жопу амбал
Fuck you - я так и знал
А у меня нет тех что покупают свет
А у меня нет тех что на бензине бред
Не надо мне то что называешь пистолет
И я не верю в тех кто прилично одет
Рассказ уже подошел вот вроде бы и все
Но сказать не забыть позабыл что
Просто я хотел тебе сказать
Что
Ну в общем я хочу тебе сказать
А ну давай
Просто я хотел тебе сказать
Я хочу вам сказать 1994 год Айс Купер
DJ108 in a house go out of here Peace

(переклад)

Я хочу тобі сказати, але ти повинен зрозуміти
Що життя - не мрія, наприклад, повинен це знати
Он там далеко стоїть величезний будинок
Хто там мешкає?
Люди в основному
А чорт теж я там живу
Я проклинаю той день
Про що ти не зрозумію
Насправді це все не так важливо
Важливо тільки те, що білизна нормально прасована
Он під мостом тече смердюча річка
І он у тому саду квіти зав'яли назавжди
В якому саду?
Знайшов у якому лійку
Де не помітив сів на пофарбовану лаву
Звичайно, дуже важко згадувати мені це все
Але куплет ще не закінчений я скажу тобі ще
Бачиш там мужик у костюмі adidas
Бачу - хочеш підійдемо він багато грошей тобі дасть
Ну не знаю
як хочеш твою справу вирішити
Моя головна справа людям мізки залікувати
Млинець я не зміг усе це відразу зрозуміти
Ось це я хотів тобі сказати
Що
Просто я хотів тобі сказати
Що
Ну, загалом я хочу тобі сказати
Ану давай
Я скажу як хреново ти вдома один
Щоб не дуже було нудно займаєшся справами
Взагалі, то я скажу
Але це лише між нами
Ти хлопець без голови
І живеш ти на пальмі
Ще скажу я наприклад тобі так
У мене тут з'явився нещодавно чорний рак
На шаховому турнірі гравцю поставив мат.
Так що ось справи ось у мене йдуть на лад
Он пташки синички
Літають істерички
Захотів я покурити і не знайшов у кишені сірника
Щось я згорбив я ж не курю
Що твориться в голові поступово гальмую
Так от зайшов я тут у ліс
Що ти там забув
Там мисливець лісом на галявині пристрелив
Навіщо він це зробив
Та хрін його знає
Кожна худоба по-своєму смердить
Що ж усім ось цим ти хочеш мені сказати
Щоб могли діти в іграшки грати
Щоб ти прийшов додому і нормально сів пожерти
Так що ось цим усім я хочу тобі сказати
Що
Просто я хотів тобі сказати що
Ну, загалом я хочу тобі сказати
Ану давай!
Почекай, shake this out, yo!
Звичайно, загалом це все не проблема
Просто треба зрозуміти цю систему
Коротше я пішов
Почекай ще не все
Я хочу я хочу я хочу запитати що
Скільки тобі грошей потрібно багато чи мало
Ну, я не знаю на життя, щоб вистачало
А я дігірі дам тобі дадуть да гріш
Якщо ти врубався в це, то ти пітерський Гаврош
Щодня вранці під вікном я проходжу
Там у тіток у квартирі музика репетує
Чувак слухаєш мене?
Мати твою
Корова правильно стріт, але не правильно кладе
Слухай я не зрозумів що ти зараз сказав
Та так нічого закінчую гаразд свій базар
Гей зачекай почекай до речі ось ще
А Дігірада108інеффет ЧО!
Просто я хотів тобі сказати що
Ну, загалом я хочу тобі сказати
Ану давай
Перехрестя гальму загорілося червоне світло
Брудний шибздик підбігає
Це продавець газет
Ти купи газету дядько чи тачку дай потру
Що не хочеш
Ти виродок
Щас стекольник розіб'ю
З тобою у машині праворуч на сидіння хто така
Це ключка твоя
Тут історія інша
Я дивлюся там у купці збилися тітки але
Заблищали відразу очі, але мені все одно
Тобто я з тобою пішов би, але з іншого боку
Сука тобі лише мої гроші потрібні!
А у мене їх немає
Пішов ти в дупу амбал
Fuck you – я так і знав
А у мене немає тих, що купують світло
А у мене немає тих, що на бензині марення
Не треба мені те, що називаєш пістолет
І я не вірю в тих, хто пристойно одягнений
Оповідання вже підійшло ось начебто й усе
Але сказати не забути забув що
Просто я хотів тобі сказати
Що
Ну, загалом я хочу тобі сказати
Ану давай
Просто я хотів тобі сказати
Я хочу вам сказати 1994 рік Айс Купер
DJ108 в будинку ходити з її Peace