Переклад тексту пісні She Stands There - Bert

She Stands There (оригінал)

Every time I feel alone and slightly blue
That’s when I begin to think
It’s what I’d like to start to do
And though it may not be the kind of thing
That’s quite your cup of tea
I recommend you pay attention
To the little dance you’re gonna see
I love pigeons, and I love how they walk
And I’ve created a really cool dance called
Doin' the, pigeon
Doin' the, pigeon
Dancing a little smidgeon of
The kind of ballet, sweeps me away
Doin' the, pigeon, (Ha-ha-ha-ha)
Doin' the, pigeon
People may smile but I don’t mind
They’ll never understand the kind of fun I find
Doin' the, pigeon (I love it)
Doin' the, pigeon (It's me)
Doin' the, pigeon every day
Oh boy, is that exciting?
Now, now, I’ll show you how to really do the dance good, okay?
Oh, this is gonna be way out
Okay feet, do your stuff
Ah, picked, huh?
Ah, dig this
Oh, I’m grooving now
Too much
People may smile, but I don’t mind
They’ll never understand the kind of fun I find
Doin' the, pigeon
Doin' the, pigeon
Doin' the, pigeon every day

She Stands There (переклад)

Кожного разу я відчуваю себе самотнім і трохи синім
Ось тоді я починаю думати
Це те, що я хотів би почати робити
І хоча це може бути не таке річчя
Це ваша чашка чаю
Рекомендую звернути увагу
До маленького танцю, який ви побачите
Я люблю голубів, і мені подобається, як вони ходять
І я створив справді крутий танець під назвою
Роби, голубе
Роби, голубе
Танці трохи
Такий балет мене захоплює
Роби, голубе, (Ха-ха-ха-ха)
Роби, голубе
Люди можуть посміхатися, але я не заперечую
Вони ніколи не зрозуміють, яку забаву я знаходжу
Роби, голубе (мені це подобається)
Роби, голубе (це я)
Роби це, голубе, щодня
О, хлопче, це захоплююче?
Зараз, зараз, я покажу тобі, як справді гарно танцювати, гаразд?
О, це буде вихід
Гаразд, ноги, робіть свої справи
А, вибрали, га?
Ах, копай це
Ой, я зараз гуляю
Забагато
Люди можуть посміхатися, але я не заперечую
Вони ніколи не зрозуміють, яку забаву я знаходжу
Роби, голубе
Роби, голубе
Роби це, голубе, щодня