Переклад тексту пісні Imagination - Big Bird, Bert, Ernie

Imagination (оригінал)

Here in the middle of imagination
Right in the middle of my head,
I close my eyes and my room’s not my room,
And my bed isn’t really my bed.
I look inside and discover things,
That are sometimes strange and new,
And the most remarkable thoughts I think,
Have a way of being true.
Here in the middle of imagination
Right in the middle of my mind,
I close my eyes and the night isn’t dark
And the things that I lose, I find.
Time stands still and the night is clear,
And the wind is warm and fair,
And the nicest place in the middle of imagination’s
When… I’m… there…

(переклад)

Тут, у центрі уяви
Прямо посеред моєї голови,
Я закриваю очі, і моя кімната не моя кімната,
І моє ліжко насправді не моє ліжко.
Я дивлюся всередину і відкриваю речі,
Які часом дивні й нові,
І найчудовіші думки, які я вважаю,
Майте спосіб бути правдивим.
Тут, у центрі уяви
Прямо в середині мого розуму,
Я заплющую очі, а ніч не темна
І речі, які я втрачаю, я знаходжу.
Час стоїть і ніч ясна,
А вітер теплий і попутний,
І найкраще місце в центрі уяви
Коли... я... там...