Переклад тексту пісні Kaiser - D-Bo, Chakuza, Sprachtot

Kaiser (оригінал)

Ich guck aus dem Fenster, Deutschland taucht durch meinen Blick
Ich seh das schönste Land der Erde, was an mir vorbeizieht
Ich küss mein Vaterland, ich küsse jeden Fan, der ganz egal wie teuer
Auf Konzerte in der Gegend rennt
Und mich damit am Leben hält, mein Ego küsst, mich inspiriert
Und dafür sorgt dass oft mein Alltag seinen Sinn verliert
Und ja ich bin verwirrt weil ich es nicht begreifen kann
Dass einfach jemand «D-Bo» sagt und das oft schon was heißen kann
Dass in den Leuten, durch die Songs noch etwas bleiben kann
Selbst wenn man alles nur auf «kann», reimen kann
Ey alta scheiße man, vielleicht stimmt auch was Mama meint
Dass ich etwas besondres bin, ein Engel der mit Karma scheint
Ein Mensch der auf die Bühne stept und gleich in ihren Augen liest
Sprich mit dem Herzen weil es wahr ist und den Glauben siehst
Ich sage was sie denken, scheinbar sind wir tief vereint
Ich will die Hände sehn wenn ihr heut abend mit mir seid
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich «das hat mich geil gemacht»
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine Nacht
Jeder Tag ist wie ein Liveauftritt, das Gefühl wenn sie dich sehn
Kann man nicht beschreiben, es dürfte nie zuende gehn
Diese paar Minuten, hält dann jeder von uns fest
Denn danach geht es wieder ganz normal in den Dreck
Heb den Mittelfinger hoch, so dass jeder sieht
Kontrovers doch jeder vers versetzt sie in euphorie
Denn ich kann sagen was die meisten denken
Ich bin gesegnet mit ner Gabe und ich trage sie in meinen Händen
Nachts hält mich weißer Staub wach
Denn nur im dunkeln kann ich sehn was das Licht wirklich aus macht
Früher schon wollt ich immer alles klein schreiben, macht mich frei
Denn meine Worte spiegeln Leid schau
Und selbst nach 100. Gigs wunderts mich, ich danke jedem der da unten ist
Mich unterstützt
Und ich erzähl euch wie ich Lebe in meinem Block
Ich hab mich so entschieden und erledige meinen Job Junge
Gib mir noch Zeit, mach den Kopf frei, und das Spotlight an
Der Mann, der mit Rhymes so top sein kann, Gott sei dank
Und scheißt mich eines von euch Opfern an, Opfer dann
Zeig ich dir live dass ich auch schreiben anstatt boxen kann
Denn es macht Spaß und jeder Abend ist perfekt
Aba damals wars im Gegensatz nur abgefuckt und whack
Jetzt kann jede Missgeburt zwar nach oben und wird schnell zum star
Dank einer shit frisur und einer homosexuellen art
Doch ich hab fans die mich auch decken wenn ichs brauch
Denn ich lüg nicht wenn ich sage,"ich hab den längsten", stimmt das auch
Hier im Rap Buiss sind nur Clowns auser uns
Denn ständig wird man hier verkauft und das Vertraun wird gebumst
Sieh mal, ich spuck den Dreck jetzt raus, niemand bremst mein Selbstvertraun
Denn jeder Fan sucht sich selber seinen Rapper aus
Mic an, Hände rauf, einfach in die Menge schaun
Und es nimmt erst ein Ende, zieht mir einer mal den Stecker raus

(переклад)

Дивлюсь у вікно, очима з’являється Німеччина
Я бачу, як повз мене проходить найкрасивіша країна на землі
Я цілую свою батьківщину, цілую кожного вболівальника, як би дорого не було
Біг на концерти в районі
І тримає мене в живих, цілує моє его, надихає мене
І це гарантує, що моє повсякденне життя часто втрачає сенс
І так, я розгубився, тому що не можу цього зрозуміти
Хтось просто каже «Д-Бо», і це часто може щось означати
Щоб через пісні щось залишилося в народі
Навіть якщо ви вмієте римувати лише з «можна».
Ей, лайно, може, те, що каже мама, правда
Що я щось особливе, ангел, що сяє кармою
Людина, яка виходить на сцену і відразу читає її очі
Говоріть до серця, тому що це правда, і бачите віру
Я кажу те, що ви думаєте, мабуть, ми глибоко об’єднані
Я хочу побачити руки, якщо ти будеш зі мною сьогодні ввечері
Це сила сцени, подивіться, що ви можете зробити з рядками
Гей, де твої руки, давай, сьогодні ти моє місто
І тільки коли ця зала горить, я говорю "це мене розбурхало"
Я хочу тебе почути, це правда, що це твоя ніч
Кожен день схожий на живий виступ, відчуття, коли тебе бачать
Неможливо описати, це ніколи не повинно закінчуватися
Кожен з нас витримує ці кілька хвилин
Тому що згодом у бруді все нормалізується
Підніміть середній палець, щоб усі бачили
Спірно, але кожен вірш викликає у вас ейфорію
Тому що я можу сказати те, що думає більшість людей
Я наділений подарунком, і я ношу його в руках
Білий пил не дасть мені спати вночі
Бо тільки в темряві я бачу те, що справді гасне світло
Раніше я завжди хотів писати все в нижньому регістрі, це мене звільняє
Бо мої слова відображають скорботний погляд
І навіть після 100 концертів я вражений, я дякую всім, хто там внизу
підтримав мене
А я розповім, як я живу на своєму кварталі
Я прийняв рішення і виконую свою роботу, хлопчик
Дайте мені час, очистіть голову й увімкніть прожектор
Чоловік, який може бути таким вищим у Rhymes, слава Богу
І насрайте мені одну з вас жертв, жертв тоді
Я покажу тобі наживо, що я можу писати замість боксу
Тому що це весело і кожен вечір ідеальний
Навпаки, тоді це було просто облаштовано та хлюпано
Тепер кожен викидень може піднятися на вершину і швидко стати зіркою
Завдяки лайній зачісці і гомосексуальному образу
Але у мене є шанувальники, які також прикривають мене, коли мені це потрібно
Тому що я не брешу, коли кажу: «У мене найдовше», це правда
Тут, у Rap Buiss, крім нас є лише клоуни
Тому що вас тут постійно продають і довіра розбивається
Дивіться, я зараз виплююю бруд, ніхто не гальмує моєї впевненості
Бо кожен фанат обирає собі репера
Мікрофон увімкнено, руки вгору, просто подивіться на натовп
І це тільки добігає кінця, хтось мені витягує вилку