Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Faço Questão, виконавця - D.A.M.AДата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Португальська
Não Faço Questão(оригінал) |
| Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão |
| (Abre o sorriso, me abraça‚ me dá tua mão) |
| Só vivemos uma vez não vivas em vão |
| (O tempo voa do berço até ao caixão‚ irmão) |
| Essas rotinas fazem confusão |
| (Abre a tua mente‚ segue o teu coração) |
| Se o que importa é o dinheiro e não a profissão |
| (Diz aí meu irmão) |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não‚ não |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não‚ não |
| Faço questão de viver |
| Como a minha alma me pede |
| Minhas medidas na vida |
| Não é o mundo que mede |
| Já fui ao fundo do poço |
| Para ver que o poço tem fim |
| Tirei a corda do pescoço e fiz um laço p’ra mim |
| Com esse laço lacei uma paixão que voava |
| Me apaixonei pela vida e pelo que ela me dava |
| Então voei, viajei |
| Pus o mundo na minha sola |
| E é giro como eu giro o mundo |
| A cada passo enquanto a vida rola |
| Rola, rola a bola rumo à meta |
| Transpiro sou um atleta |
| Inspiro sou um poeta |
| E sou tudo o que eu quero ser |
| Não paro porque a vida é feito |
| Andar de bicicleta e respirar |
| Não é preciso, é preciso viver |
| Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão |
| (Abre o sorriso, me abraça, me dá tua mão) |
| Só vivemos uma vez não vivas em vão |
| (O tempo voa do berço até ao caixão, irmão) |
| Essas rotinas fazem confusão |
| (Abre a tua mente, segue o teu coração) |
| Se o que importa é o dinheiro e não a profissão |
| (Diz aí meu irmão) |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| Dizem que nasci no país errado |
| Nah balelas |
| Ninguém tem sol, praias, vinho e cidades daquelas |
| Eu rimo em português é como sinto |
| E confesso até podia fazer mais guita |
| Mas cenas destas não têm preço, quero |
| Ter os meus bros perto |
| Isso é certo e minis perto |
| Fazer da minha vida um beat |
| Seja o que Deus quiser |
| Living a vida loca |
| Só mais uma ninguém nota |
| Ter os meus palcos em família |
| Tudo boa onda |
| Não sou de modas |
| Quero por a cena toda à roda |
| E encontrar todos os dias uma gata nova |
| 'Tá tudo a falar de crises |
| Difícil entrar no bizz |
| Não ponhas culpas nas culpas |
| Desculpas bitch, please |
| Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão |
| (Abre o sorriso, me abraça, me dá tua mão) |
| Só vivemos uma vez não vivas em vão |
| (O tempo voa do berço até ao caixão, irmão) |
| Essas rotinas fazem confusão |
| (Abre a tua mente, segue o teu coração) |
| Se o que importa é o dinheiro e não a profissão |
| (Diz aí meu irmão) |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| Dizem que é da crise |
| Eu não percebo mas pronto |
| Um trabalho das nove às cinco |
| Pa' pagar as contas |
| São rotinas não são sinas |
| Não te estejas nas tintas |
| Vive os teus sonhos sem mentiras |
| Tenta ler nas entrelinhas |
| Mereces mais do que tens |
| Eu sei que a vida está difícil, ok |
| Só não percas o sorriso |
| Gasta tempo contigo |
| Guarda tempo para a família |
| E guarda tempo pa' os amigos |
| Então sai disso, ouve isto e pensa um pouco |
| Que a vida é boa demais |
| Pa' só viver e pronto |
| Ponto final, não há lições de moral |
| Tenta ser mais tu por ti |
| Tenta ser especial |
| Esquece tudo vem na vibe e liberta a tensão |
| (Abre o sorriso, me abraça, me dá tua mão) |
| Só vivemos uma vez não vivas em vão |
| (O tempo voa do berço até ao caixão, irmão) |
| Essas rotinas fazem confusão |
| (Abre a tua mente, segue o teu coração) |
| Se o que importa é o dinheiro e não a profissão |
| (Diz aí meu irmão) |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| Eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| E eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| E eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| E eu não faço questão |
| Não, não, não, não |
| (переклад) |
| Забудьте про все, увійдіть у атмосферу та зніміть напругу |
| (Відкрий посмішку, обійми мене, дай мені руку) |
| Ми живемо лише раз, не живи даремно |
| (Час летить від колиски до труни, брате) |
| Ці рутини створюють безлад |
| (Відкрийте свій розум, йдіть за своїм серцем) |
| Якщо важливі гроші, а не професія |
| (Каже мій брат) |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| Я маю сенс жити |
| Як просить мене душа |
| Мої мірки в житті |
| Вимірює не світ |
| Я був на дні |
| Бачити, що колодязь має кінець |
| Я зняв мотузку з шиї і зробив собі лук |
| Цією краваткою я зв’язала пристрасть, яка полетіла |
| Я закохався в життя і в те, що воно мені дало |
| Так я літав, мандрував |
| Я ставлю світ на підошву |
| І це мило, ніби я обертаю світ |
| З кожним кроком, як життя |
| Котить, котить м'яч до воріт |
| Я потію, я спортсмен |
| Я надихаю, я поет |
| І я все, чим хочу бути |
| Я не зупиняюся, тому що життя закінчилося |
| Їздити на велосипеді і дихати |
| Не треба, треба жити |
| Забудьте про все, увійдіть у атмосферу та зніміть напругу |
| (Відкрий посмішку, обійми мене, дай мені руку) |
| Ми живемо лише раз, не живи даремно |
| (Час летить від колиски до труни, брате) |
| Ці рутини створюють безлад |
| (Відкрийте свій розум, йдіть за своїм серцем) |
| Якщо важливі гроші, а не професія |
| (Каже мій брат) |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| Кажуть, я народився не в тій країні |
| ну фігня |
| Ні в кого немає сонця, пляжів, вина та таких міст |
| Я риму португальською — це те, що я відчуваю |
| І, зізнаюся, я міг би зробити ще шпагат |
| Але такі сцени безцінні, я хочу |
| Мати близьких моїх братів |
| Правильно, і міні близько |
| Зробіть моє життя кращим |
| Це в Божих руках |
| Живуть божевільним життям |
| Ще один, якого ніхто не помічає |
| Маю мої етапи в сім’ї |
| всім хороша хвиля |
| Я не модник |
| Я хочу описати всю сцену |
| І щодня знайти нового кота |
| «Це все про кризи |
| Важко ввійти в бізнес |
| Не звинувачуйте провину |
| вибач сука будь ласка |
| Забудьте про все, увійдіть у атмосферу та зніміть напругу |
| (Відкрий посмішку, обійми мене, дай мені руку) |
| Ми живемо лише раз, не живи даремно |
| (Час летить від колиски до труни, брате) |
| Ці рутини створюють безлад |
| (Відкрийте свій розум, йдіть за своїм серцем) |
| Якщо важливі гроші, а не професія |
| (Каже мій брат) |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| Кажуть, це від кризи |
| Я не розумію, але скоро |
| Робота з дев’ятої до п’ятої |
| Щоб оплатити рахунки |
| Це рутина, а не доля |
| Не напилюйся |
| Живіть своїми мріями без брехні |
| Спробуйте читати між рядків |
| Ви заслуговуєте більше, ніж маєте |
| Я знаю, що життя важке, добре |
| Тільки не втрачай посмішку |
| проводити з тобою час |
| Економте час для сім'ї |
| І витримує час для друзів |
| Тому виходьте з цього, послухайте це і трохи подумайте |
| Це життя занадто добре |
| Та просто живи і все |
| Нарешті, немає моральних уроків |
| Намагайтеся бути більше собою для себе |
| намагайся бути особливим |
| Забудьте про все, увійдіть у атмосферу та зніміть напругу |
| (Відкрий посмішку, обійми мене, дай мені руку) |
| Ми живемо лише раз, не живи даремно |
| (Час летить від колиски до труни, брате) |
| Ці рутини створюють безлад |
| (Відкрийте свій розум, йдіть за своїм серцем) |
| Якщо важливі гроші, а не професія |
| (Каже мій брат) |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| мені всеодно |
| Ні, ні, ні |
| І мені байдуже |
| Ні, ні, ні |
| І мені байдуже |
| Ні, ні, ні |
| І мені байдуже |
| Ні, ні, ні |