Переклад тексту пісні Turn Cold - Cut Off Your Hands

Turn Cold - Cut Off Your Hands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Cold, виконавця - Cut Off Your Hands. Пісня з альбому You & I, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.10.2008
Лейбл звукозапису: pop that
Мова пісні: Англійська

Turn Cold

(оригінал)
When all is said and done, i must admit im still so young,
Im still trying to find my feet, and workout which promises to keep
I would like to think that there is something left to find
To help me breath but i doubt it
If somehow i waste all our time
And if by some chance these stars wont align,
If these walls never cease to close in
Dont let me turn cold
Im afraid this place im in,
Is so much darker than youve seen
Im not lying when i say that this is the lonliest ive been
Its not right but all and all, i must confess i just have no idea
When nothings new, nothings old, and everything between us scolds,
I just wish i could put these trembling hands to rest
And there is nothing left to find to help me breath help me breath help me
breath
(переклад)
Коли все сказано й зроблено, я мушу визнати, що я ще такий молодий,
Я все ще намагаюся знайти свої ноги та тренування, яке обіцяє продовжити
Я хотів би думати, що є що знайти
Щоб допомогти мені дихати, але я сумніваюся
Якщо якось я витрачаю весь наш час
І якщо випадково ці зірки не вирівняються,
Якщо ці стіни ніколи не перестануть закриватися
Не дай мені охолонути
Я боюся, що це місце,
Набагато темніше, ніж ви бачили
Я не брешу, коли кажу, що це найсамотніший із тих, хто був
Це не так, але все і все, я мушу зізнатися, я просто не маю уявлення
Коли нічого нового, нічого старого і все між нами лає,
Мені просто хотілося б відпочити ці тремтячі руки
І більше нічого не можна знайти, щоб допомогти мені. Дихання, допоможи мені
дихання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy as Can Be 2008
Fooling No One 2011
You Should Do Better 2011
By Your Side 2011
Let Go 2005
Hollowed Out 2011
Someone Like Daniel 2008
Nostalgia 2008
Let's Get out of Here 2008
Still Fond 2008
Expectations 2008
In the Name of Jesus Christ 2008
Heartbreak 2008
It Doesn't Matter 2008
Oh Girl 2008

Тексти пісень виконавця: Cut Off Your Hands