Переклад тексту пісні Hollowed Out - Cut Off Your Hands

Hollowed Out - Cut Off Your Hands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollowed Out, виконавця - Cut Off Your Hands. Пісня з альбому Hollows, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.07.2011
Лейбл звукозапису: Frenchkiss
Мова пісні: Англійська

Hollowed Out

(оригінал)
I can see it in your eyes, you’ve been hollowed out inside
You’ve been cut down to size
You’ve been howling at the sky
You’ve been pleading for a muse but you know you still can’t make no sense
And you know this world’s an awful mess if you’re really honest
But who’s honest at all
'Seems an age since you felt high, smothered by the violence of our time
Hit you like a twisting of a knife
Taught you only hatred for your kind, but
If you won’t fake it you won’t shake it, you won’t shape up
Your skin is bare and nobody wants that these days
Oh these hollow drums, that we’ve become, they’re beaten numb
Oh as hollow drums with deflated lungs, we come undone
All our wasted time, we swallow lies, we’re rendered numb
All our wasted time, we fall in line, to come undone
Oh these hollow drums, they’re beaten numb, we’ve come undone
(переклад)
Я бачу це у твоїх очах, ти був видовбаний всередині
Вас скоротили до розміру
Ви вили в небо
Ви благали за музу, але знаєте, що все ще не можете розуміти сенсу
І ви знаєте, що в цьому світі жахливий безлад, якщо справді чесні
Але хто взагалі чесний
«Здається, век з тих пір, як ти почував себе піднесеним, задушений насильством нашого часу
Вдарить вас, як викручування ножа
Навчила вас тільки ненависті до свого роду, але
Якщо ви не притворюєтеся, ви не похитуєте це, ви не будете виглядати
Ваша шкіра гола, і сьогодні цього ніхто не хоче
О, ці порожнисті барабани, якими ми стали, вони заціпеніли
О, як порожнисті барабани зі спущеними легенями, ми розпалися
Весь наш даремно втрачений час ми ковтаємо брехню, ми заціпеніли
Весь наш даремно втрачений час, ми встаємо в чергу, щоб зникнути
О, ці порожнисті барабани, вони заціпеніли, ми зникли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy as Can Be 2008
Fooling No One 2011
You Should Do Better 2011
By Your Side 2011
Let Go 2005
Someone Like Daniel 2008
Nostalgia 2008
Let's Get out of Here 2008
Still Fond 2008
Expectations 2008
In the Name of Jesus Christ 2008
Heartbreak 2008
It Doesn't Matter 2008
Turn Cold 2008
Oh Girl 2008

Тексти пісень виконавця: Cut Off Your Hands