Переклад тексту пісні Tied To The Weather - Cut Copy

Tied To The Weather (оригінал)

Don’t mistake familiar love for loneliness
The things you take for granted, they might fade away
And then you wake and find your bed is cold and vacant
It’s too late to make amends, don’t let it end
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
You can see, I was wrong and you were right
We’ll always be tied to the weather
Take us together
Seasons come and seasons go you know it’s true
The sun that shone and let the way in early days has gone and gone
But should we dwell on what we’ve lost?
It seems so long since happiness, just don’t forget
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
You could be, you could be alone tonight
And you could see, see it from the other side
Tied to the weather
Take us together
Take us together

(переклад)

Не плутайте знайому любов із самотністю
Речі, які ви сприймаєте як належне, можуть зникнути
А потім прокидаєшся й бачиш, що твоє ліжко холодне й пусте
Виправдовуватися вже пізно, не дозволяйте цьому закінчитися
Ти можеш бути, ти можеш бути сам сьогодні ввечері
І ви могли бачити, бачити це з іншого боку
Ви бачите, я помилявся, а ви мали рацію
Ми завжди будемо прив’язані до погоди
Візьміть нас разом
Пори року приходять і йдуть, ви знаєте, що це правда
Сонце, яке світило й пропускало шлях у перші дні, пішло й зникало
Але чи варто зупинятися на тому, що ми втратили?
Здається, це так давно не було щастя, просто не забувайте
Ти можеш бути, ти можеш бути сам сьогодні ввечері
І ви могли бачити, бачити це з іншого боку
Ти можеш бути, ти можеш бути сам сьогодні ввечері
І ви могли бачити, бачити це з іншого боку
Прив’язано до погоди
Візьміть нас разом
Візьміть нас разом