Переклад тексту пісні Standing In The Middle Of The Field - Cut Copy

Standing In The Middle Of The Field (оригінал)

Find love, build it on sand
Build it on bricks, build it on land
Find love, swaying in the wind
Watching it tumble, build it back again
Find love, lying on the shore
Or drifting out to sea, lost forevermore
Find love, strangest of things
The chaos inside, the peace that it brings
(That it brings, that it brings)
Oh, oh, oh, watch me slowly fall apart
You’ve gotta give up the things you love to make it better
Been holding on, but all I’m holding on is hurt
You’ve gotta give up the things you love to make it better
Find love, build it on sand
Build it on bricks, build it on land
Find love, swaying in the wind
Watching it tumble, build it back again
Find love, lying on the shore
Or drifting out to sea, lost forevermore
Find love, strangest of things
The chaos inside, the peace that it brings
(Oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, watch me slowly fall apart
You’ve gotta give up the things you love to make it better
Been holding on, but all I’m holding on is hurt
You’ve gotta give up the things you love to make it better
Oh

Standing In The Middle Of The Field (переклад)

Знайдіть любов, побудуйте її на піску
Побудуйте це на цеглих, побудуйте на землі
Знайдіть кохання, коливаючись на вітрі
Спостерігаючи, як він падає, створюйте його знову
Знайди кохання, лежачи на березі
Або дрейфування в море, втрачене назавжди
Знайди любов, найдивнішу з речей
Хаос всередині, мир, який він приносить
(Що це приносить, що приносить)
О, о, о, подивіться, як я повільно розпадаюся
Ви повинні відмовитися від речей, які ви любите, щоб зробити це краще
Я тримався, але все, що я тримаю, — боляче
Ви повинні відмовитися від речей, які ви любите, щоб зробити це краще
Знайдіть любов, побудуйте її на піску
Побудуйте це на цеглих, побудуйте на землі
Знайдіть кохання, коливаючись на вітрі
Спостерігаючи, як він падає, створюйте його знову
Знайди кохання, лежачи на березі
Або дрейфування в море, втрачене назавжди
Знайди любов, найдивнішу з речей
Хаос всередині, мир, який він приносить
(О, о, о)
О, о, о, подивіться, як я повільно розпадаюся
Ви повинні відмовитися від речей, які ви любите, щоб зробити це краще
Я тримався, але все, що я тримаю, — боляче
Ви повинні відмовитися від речей, які ви любите, щоб зробити це краще
о