Переклад тексту пісні So Haunted - Cut Copy

So Haunted - Cut Copy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Haunted, виконавця - Cut Copy.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

So Haunted

(оригінал)
What’s that you see?
There’s all these satellites, satellites, satellites
Orbiting you and me
Just one glimpse can change your life, change your life, change your life
And you can see
Through all these satellites, satellites, satellites
Orbiting you and me
One glimpse change your life, change your life, change your life, change it
I get so haunted, I fall in your dreams tonight
I get so haunted that I’m misunderstood tonight
What’s that you see?
There’s all the satellites, satellites, satellites
Haunting you and me
Just one glimpse can change your life, change your life, change your life
And you can see
Through all these satellites, satellites, satellites
Haunting you and me
One glimpse change your life, change your life, change your life, change it
This is real, this is what you search out
And you wouldn’t believe, you could never say it’s true
You can leave, and you could go out, search out
Harbor daze, harbor daze
In a harbor daze
In a harbor daze
(переклад)
Що ти бачиш?
Є всі ці супутники, супутники, супутники
На орбіті ти і я
Лише один проблиск може змінити ваше життя, змінити ваше життя, змінити ваше життя
І ви можете побачити
Через усі ці супутники, супутники, супутники
На орбіті ти і я
Один проблиск змінить ваше життя, змінить ваше життя, змінить ваше життя, змінить його
Мене так переслідує, що сьогодні ввечері я потрапляю у твої сни
Мене так переслідує, що сьогодні ввечері мене неправильно зрозуміли
Що ти бачиш?
Там усі супутники, супутники, супутники
Переслідує тебе і мене
Лише один проблиск може змінити ваше життя, змінити ваше життя, змінити ваше життя
І ви можете побачити
Через усі ці супутники, супутники, супутники
Переслідує тебе і мене
Один проблиск змінить ваше життя, змінить ваше життя, змінить ваше життя, змінить його
Це реально, це те, що ви шукаєте
І ви не повірите, ви ніколи не зможете сказати, що це правда
Ви можете піти, а можете вийти на пошуки
Ошеломлення від гавані, заціпеніння від гавані
У заціпенінні гавані
У заціпенінні гавані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Lost, Nobody Found 2007
Standing In The Middle Of The Field 2017
Lights & Music 2007
Ocean Blue 2018
Strangers In The Wind 2007
Meet Me In A House Of Love 2014
Free Your Mind 2014
Take Me Over 2010
Where I'm Going 2010
Black Rainbows 2017
Need You Now 2010
Feel The Love 2007
Out There On The Ice 2007
Love Is All We Share 2020
Running In The Grass 2020
We Are Explorers 2014
Unforgettable Season 2007
Future 2003
Time Stands Still 2003
Like Breaking Glass 2020

Тексти пісень виконавця: Cut Copy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Wit It ft. HoodRich Pablo Juan 2019
Drip Check 2024
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013