Переклад тексту пісні Like Any Other Day - Cut Copy

Like Any Other Day (оригінал)

Eagles were my friends and the air that we’re breathing
Will comfort me until the end of my life
Feel that way again, like I lie on top of mountains
'Cause heaven is a funny thing and you know
'Cause the picture that I see of you, it’s in my mind
And all the colours that come into view, yours and mine
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how
Feel that way again, like I lie on top of mountains
'Cause heaven is a funny thing and you know
'Cause the picture that I see of you, it’s in my mind
And all the colours that come into view, yours and mine
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how
We believe that we’re rising up above the clouds
Can you see what I’m seeing?
Let me show you how

(переклад)

Орли були моїми друзями і повітрям, яким ми дихаємо
Буде втішати мене до кінця мого життя
Знову відчути себе таким, ніби я лежу на вершині гір
Тому що рай — це смішна річ, і ви знаєте
Тому що картинка, яку я бачу з тобою, у мене в голові
І всі кольори, які потрапляють у поле зору, твої та мої
Ми віримо, що піднімаємося над хмарами
Ви бачите те, що я бачу?
Дозвольте показати вам, як
Знову відчути себе таким, ніби я лежу на вершині гір
Тому що рай — це смішна річ, і ви знаєте
Тому що картинка, яку я бачу з тобою, у мене в голові
І всі кольори, які потрапляють у поле зору, твої та мої
Ми віримо, що піднімаємося над хмарами
Ви бачите те, що я бачу?
Дозвольте показати вам, як
Ми віримо, що піднімаємося над хмарами
Ви бачите те, що я бачу?
Дозвольте показати вам, як
Ми віримо, що піднімаємося над хмарами
Ви бачите те, що я бачу?
Дозвольте показати вам, як