Переклад тексту пісні Far Away - Cut Copy

Far Away (оригінал)

One thing that I just can’t conceive
Is how to let you go.
And if you will stay here with me
Then we will always know.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is when we shout:
One thing that I just can’t conceive
Is how to let you go.
These days await if we believe
I’ll make it to the show.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is when we shout:
And you could say, «Your love to me,»
But I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
And you could say «Your love to me»,
That I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
I’ve lost myself once and I see
That I was weak at heart.
And if you will stay here with me
We face the hardest part.
We will find out
As we change about.
Is this the last part?
Here is one we shout:
And you could say, «Your love to me,»
But I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
And you could say «Your love to me»,
That I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.
If you believe a hand on your sleeve
Can pull you over,
Because you know wherever you go
I’ll be over your shoulder.
If you believe a hand on your faith
Can pull you over,
Because you know wherever you go
I’ll be over your shoulder.
And you could say, «Your love to me,»
But I was far away.
And you could be a love to me,
But I was far away.

Far Away (переклад)

Одна річ, яку я просто не можу уявити
Це як відпустити вас.
І якщо ти залишишся тут зі мною
Тоді ми завжди будемо знати.
Ми дізнаємось
Коли ми міняємося.
Це остання частина?
Ось коли ми кричимо:
Одна річ, яку я просто не можу уявити
Це як відпустити вас.
Ці дні чекають, якщо ми віримо
Я прийду на шоу.
Ми дізнаємось
Коли ми міняємося.
Це остання частина?
Ось коли ми кричимо:
І ви могли б сказати: «Твоя любов до мене»,
Але я був далеко.
І ти можеш бути для мене любов'ю,
Але я був далеко.
І ви можете сказати «Твоя любов до мене»,
Що я був далеко.
І ти можеш бути для мене любов'ю,
Але я був далеко.
Одного разу я втратив себе і бачу
Що я був слабкий серцем.
І якщо ти залишишся тут зі мною
Нас чекає найважча частина.
Ми дізнаємось
Коли ми міняємося.
Це остання частина?
Ось одне, яке ми кричимо:
І ви могли б сказати: «Твоя любов до мене»,
Але я був далеко.
І ти можеш бути для мене любов'ю,
Але я був далеко.
І ви можете сказати «Твоя любов до мене»,
Що я був далеко.
І ти можеш бути для мене любов'ю,
Але я був далеко.
Якщо ви вірите руці на вашому рукаві
Може затягнути тебе,
Бо ти знаєш, куди б ти не пішов
Я буду за вашим плечем.
Якщо ви вірите, рука на своїй вірі
Може затягнути тебе,
Бо ти знаєш, куди б ти не пішов
Я буду за вашим плечем.
І ви могли б сказати: «Твоя любов до мене»,
Але я був далеко.
І ти можеш бути для мене любов'ю,
Але я був далеко.