Переклад тексту пісні Airborne - Cut Copy

Airborne - Cut Copy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Airborne, виконавця - Cut Copy. Пісня з альбому Haiku From Zero, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Cut Copy Touring
Мова пісні: Англійська

Airborne

(оригінал)
Midnight’s crazy when you’re down
Plant your tears in the ground
Dream plantations slowly grow
Until they cover your sorrow
(silver city knows)
It’s hard to love…
(silver city tears)
Living here…
That don’t stop me
Walk for years, desert man
Footprints swallowed in the sand
Makes me dizzy this city of mine
Jagged teeth, made of glass, rising up and meet me in the sky
(silver city knows)
It’s hard to love…
(silver city tears)
Living here…
That don’t stop me
I don’t remember this place at all
Just that I’m dreaming of somewhere else
I don’t remember this place at all
Just that I’m dreaming of somewhere else
(переклад)
Опівніч божевільна, коли ти не в змозі
Посадіть свої сльози в землю
Плантації мрії повільно ростуть
Поки вони не перекриють твою скорботу
(Срібне місто знає)
Важко кохати…
(срібні міські сльози)
Живучи тут…
Це мене не зупиняє
Гуляй роками, пустельнико
Сліди ковтають у піску
Від цього мого міста паморочиться голова
Зазубрині зуби, виготовлені зі скла, піднімаються вгору і зустрічають мене в небі
(Срібне місто знає)
Важко кохати…
(срібні міські сльози)
Живучи тут…
Це мене не зупиняє
Я взагалі не пам’ятаю це місце
Просто я мрію десь ще
Я взагалі не пам’ятаю це місце
Просто я мрію десь ще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Lost, Nobody Found 2007
Standing In The Middle Of The Field 2017
Lights & Music 2007
Ocean Blue 2018
Strangers In The Wind 2007
Meet Me In A House Of Love 2014
Free Your Mind 2014
Take Me Over 2010
Where I'm Going 2010
Black Rainbows 2017
Need You Now 2010
Feel The Love 2007
Out There On The Ice 2007
Love Is All We Share 2020
Running In The Grass 2020
We Are Explorers 2014
Unforgettable Season 2007
Future 2003
Time Stands Still 2003
Like Breaking Glass 2020

Тексти пісень виконавця: Cut Copy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016