Переклад тексту пісні On Docetic Mountain - Current 93

On Docetic Mountain (оригінал)

Adam eats and digs and Eve craves more truth
Snakes and graves and serpents and monuments
Of leaves and garden refuse spilling out like tigers
at any chance of cloudburst
Aleph brought forward (?) the new age
And the ponies and unicorns fell
and the crystals and Celestine skull formed
and the bug rites fell
and easy prophet sells tales of astral friendships
in soaps and satans
But Aleph is adam
Aleph and adam stand on Docetic Mountain
The women’s faces are full of stars
and mischief into the words of the book
And the lips of the cup
And the trumpets
And the seals
and the candlesticks lighting the nervous to bed
and your bed with seas and flowers
and the nylon lion on your rug
Roaring like a supermarket
On the rack and on its back
I called the martyrs as witness
To this piss poor mess
and the belief for the fly like from the mountains
In curtains of eyes
Sniffing like foxes at count
and singing humming:
«Oh Microwave (Oh Microwave)
Oh Galaxy Kill (Oh Galaxy Kill)»
They have misled themselves, Caesar and christ
No back, no face, covered in useless snow
Praise for Christ and for Hekla (?)
Under low Volcanoes
Smothered by wheels and drowning in silica
Your beheaded heads «ing simian or Jonah
And the stars rain down, sparkling cold and bloody
I remember you and pray for you, all of you
who were, are, and shall be murdered by Caesars
As the nations gather and faded
The poor house ate grated hounds
The center, the chisel of the beast
Guests of their own Farewell Feast
Asha came to me in a dream
and in the wheel swirls the scarlet girl
delivers pornography by the queen
Onto my chest, I said I am aleph
I am Adam and I am under attack since eight
I saw the bells and the jars
and the pale drains, empty wine
Useless in the heathen (?)
How great was the jungle
The dogs clutch heads
Catch and cough our bulls
Chattering like streams
As the stopwatch shuts
The moon, hot trot, foxtrot
The fane trapping fogs for dreams
Samaritan says oh just one word
Aleph says, «This is the Bikini Blast
Easter rabbit your conquers in the smallest (?)
I saw the ghost train fake orgasms for the cliffs
Beached children from the so much
oh so much, I wanted you near
The cats, the scrambled dust, jitterbugs
taking stock of its life

(переклад)

Адам їсть і копає, а Єва прагне більше правди
Змії і могили, і змії, і пам’ятники
Листя й садові сміття розсипаються, як тигри
за будь-якої ймовірності прориву хмари
Алеф висунув (?) новий час
І впали поні та єдинороги
і утворилися кристали та череп Селестину
і клопські обряди впали
і легкий пророк продає розповіді про астральну дружбу
у милах і сатанах
Але Алеф — Адам
Алеф і Адам стоять на горі Докетік
Жіночі обличчя сповнені зірок
і пустощі в словах книги
І губи чашки
І труби
І печатки
і свічники, що освітлюють нервового спати
і твоє ліжко з морями і квітами
і нейлонового лева на вашому килимку
Ревуть, як супермаркет
На стійці й на її спині
Я покликав мучеників як свідків
До цієї бідної безладдя
а віра для мухи як з гір
В завісах очей
Нюхають, як лисиці на рахунок
і співає, наспівуючи:
«О мікрохвильова піч (О мікрохвильова)
Oh Galaxy Kill (Oh Galaxy Kill)»
Вони ввели себе в оману, Цезаря і Христа
Ні спини, ні обличчя, вкриті марним снігом
Хвала за Христа і за Геклу (?)
Під низькими вулканами
Задушений колесами та потопаючий у кремнію
Ваші обезголовлені голови «мая чи Йона
І зірки падають, іскристі холодні й криваві
Пам’ятаю вас і молюся за вас, усіх
які були, є і будуть вбиті Цезарями
Коли нації збираються й зникають
Бідняк їв тертих гончаків
Центр, зубило звіра
Гості власного прощального свята
Аша прийшла до мене уві сні
а в колесі крутиться червона дівчина
розсилає порнографію королевою
На груди я сказав, що я алеф
Я Адам, і я підданий нападу з восьми
Я бачив дзвіночки та банки
і бліді стоки, порожнє вино
Марно в язичниках (?)
Які чудові були джунглі
Собаки хапаються за голови
Ловити і кашляти наших биків
Балакають, як струмки
Коли секундомір вимикається
Місяць, гаряча рись, фокстрот
Фан ловить тумани для мрій
Самарянин каже: «О, лише одне слово
Алеф каже: «Це вибух бікіні
Пасхальний кролик твій підкорює в найменшому (?)
Я бачив, як потяг-привид фальшивий оргазм для скель
Відштовхнули дітей від стільки
о як я бажав, щоб ти був поруч
Кішки, помішаний пил, джиттербуги
підраховуючи своє життя