Переклад тексту пісні Slide - Curren$y, Ty Dolla $ign, E-40

Slide (оригінал)

Yeah
From Cali to New Orleans
And back
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
I’m a low rider mostly, I cruise, I hop
But I got a couple muscle cars tucked at the spot
Talkin' about Camaros, El Caminos, Monte Carlos
Homie, I got a few of those
Pie track, tire scratch, you smell the smoke
Smell like love to me though
Down south flow, I get love on the left coast
Dippin' with my loved ones in a rag boat
Smoked out, three wheels through the Home Depot
Then in flew right back to the N. O
In Canal Street with my people
They was out doin' donuts, like the shit was all legal
Burnin' rubber, going crazy at the second line
Remind me of that one time, I was in the Bay with a homie of mine
Camaros and Trans Ams dancin' in the sunshine
Sideshow, they was like swung what you brung
If your engine ain’t right don’t come
The homie laid 5 grand on the trunk
Like which one of you boys wanna run
The cars then lined up, they raced he won
Got back to the stunts like what
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
From the scrimmage (?) collard greens spinach
Higher than the Big Dipper my nigga, skies the limit
Chameleon paint on my transportation I’m switching lanes
When the sun hit my automobile the colors change
Tremendous slack for a bitch
Detachable steering wheel with the kill switch
Born to ball, VS’s
Furniture in my mouth like Paul Wall from Texas
After my multiplications I’m in the streets like bullet cases
But right now I’m off an edible, and my heart racing
Credible, reputable, I show love to my thugs
Tap in my people my ghetto pass ain’t revoked
This my corner sign, a Glad bag and a scale
Penitentiary chances, 4 and a half by 12 foot cell
Got a (?) up in storage a Falcon and a Giselle
Hanging up out of the window curving donuts in Camaro
Nigas’ll hop in they vintage, yellow white black and brown
In the Bay these nigas’ll shut the Golden Gate Bridge down
Man these niggas goin' crazy especially in the town
To the side show make the car spin like a merry go round
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Tires won’t slide if the motor ain’t hot
Dropped two hunnid on a brand new drop
I just threw my six four back in the shop
Started all over, now my shit gon' hop yea
Dolla need the IROC with the t-tops
Dolla need VVS stones in his watch
Dolla need a real one, but not a little girl
Asked her what her favorite position, cow girl
Let her ride it, ride, ride, ride it
Baby from the Bay, she be out here hot sided
Candy paint on it, got it lookin' like a 'Rari
Imma drop that ass on that bitch when I park it
Imma pull a hunnid piece on the next harvest
Diamonds on my Taylor Gang chain, they gon' sparkle
Diamonds on my 40 Day Date, they retarded
Shorty say Dolla $ign you my favorite artist
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
The tires won’t slide if the motor ain’t hot
Come through, leave two, run what ya got
Smoke out your block, hang out the T-tops
The tires won’t slide if the motor ain’t hot

Slide (переклад)

Ага
Від Калі до Нового Орлеана
І назад
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Здебільшого я лоурайдер, я круїзую, хоплюю
Але я приставив пару маскарів на місці
Говоримо про Камарос, Ель Камінос, Монте-Карлос
Хомі, у мене є кілька таких
Доріжка пирога, подряпина шин, ти відчуваєш запах диму
Але для мене пахне любов’ю
Вниз по південному течії, я отримую кохання на лівому узбережжі
Купаюся зі своїми коханими в ганчірковому човні
Викурено, три колеса через Home Depot
Потім прилетів назад до N. O
На Канал-стріт із моїми людьми
Вони робили пончики, наче лайно було законним
Горить гума, божеволіє на другій лінії
Нагадайте мені про те, що одного разу я був у Бей зі своїм коханом
Camaros і Trans Ams танцюють на сонце
Sideshow, вони були як розмахнули те, що ви принесли
Якщо ваш двигун несправний, не приходьте
Кошка поклала 5 тисяч на багажник
Наприклад, хто з вас, хлопці, хоче бігти
Потім машини вишикувалися, вони мчалися, він виграв
Повернувся до трюків
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Викуріть свій блок, повісьте Т-топ
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Викуріть свій блок, повісьте Т-топ
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
З хруща (?) зелень шпинату
Вище, ніж Велика Ведмедиця, мій ніггер, перевищить межі
Фарба хамелеон на мому транспорті. Я змінюю смугу
Коли сонце падає на мій автомобіль, кольори змінюються
Величезна слабина для стерви
Знімне кермо з вимикачем
Народжені м’ячем, VS
Меблі в роті, як Пол Вол з Техасу
Після мого множення я на вулицях, як гільзи
Але зараз я не їсти, і моє серце б’ється
Надійний, авторитетний, я виявляю любов до своїх головорізів
Доторкніться до моїх людей, мій квиток у гетто не скасовано
Це мій вивіска, сумка Glad і ваги
Пенітенціарні шанси, 4 з половиною на 12 футів камери
Маю (?) на складі Falcon та Giselle
Висівши з вікна, вигинаючи пончики в Camaro
Ніги стрибають у вінтажних, жовто-білих чорних і коричневих
У Бей ці ніги закриють міст Золоті Ворота
Ці нігери божеволіють, особливо в місті
Збоку, щоб автомобіль крутився, як на ходу
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Викуріть свій блок, повісьте Т-топ
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Викуріть свій блок, повісьте Т-топ
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Випав дві сотні на знову
Я щойно кинув свої шість чотири назад в магазин
Почалося все спочатку, тепер моє лайно gon' hop так
Долі потрібен IROC з футболками
Долі потрібні камені VVS в годинник
Доллі потрібна справжня, але не маленька дівчинка
Запитав її, яка її улюблена поза, корова дівчина
Нехай вона катається на ньому, катається, катається, катається
Дитина з затоки, вона буде тут гарячою
Цукеркову фарбу на ньому, він виглядає як "Рарі".
Я кину дупу на цю суку, коли я її паркую
Під час наступного збору врожаю я витягну гунні шматок
Діаманти на моїй ланцюжку Taylor Gang, вони будуть блищати
Діаманти на мою 40-денну дату, вони загальмували
Коротка скаже, що ти мій улюблений виконавець, Dolla $ign
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Викуріть свій блок, повісьте Т-топ
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий
Пройдіть, залиште двох, запустіть те, що маєте
Викуріть свій блок, повісьте Т-топ
Шини не ковзатимуть, якщо двигун не гарячий