Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somma im Kiez, виконавця - Culcha Candela. Дата випуску: 21.10.2010
Мова пісні: Німецька
Somma im Kiez(оригінал) |
| Ich häng' im Kiez an der Bude |
| Und hab' Drinks bestellt |
| Sonne ballert auf den Kopf |
| Und ich fühl' mich wie der King der Welt |
| Saucool, doch ich schwitz' wie’n Schwein |
| Alles voller Dreck, die Müllmänner ham' Hitzefrei |
| Auf’m Amt, könn die Atzen im Schatten warten |
| Holen sich Hartz IV in Bermudas und Badelatschen |
| Jeder sucht im Park vergeblich nach freien Ecken |
| Zwischen Kippenstummeln und stinkenden Plastiksäcken |
| Es gibt nur noch warmes Pils |
| Der Asphalt auf der Straße schmilzt |
| Alle Leute werden gar gegrillt |
| Und morgen früh schreibt die Bild |
| Endlich Sommer in meinem Kiez |
| Alle ham' sich auf einmal lieb |
| Lass uns um die Häuser zieh’n |
| Denn es ist Sommer in meinem Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| 38 Grad heiß |
| Überall fließt der Schweiß, ich sterbe gleich |
| (So schmeckt der Sommer) |
| Meine Haut ist verbrannt |
| Ich bin trotzdem entspannt und chill' am Strand |
| (So schmeckt der Sommer) |
| Bei dem Smog und dem Mief wird man schnell aggressiv |
| Nix mehr mit Peace |
| (So schmeckt der Sommer) |
| Feuchtet Tuch aufm Kopp |
| Ick werd sonst noch bekloppt vom Hitzeschock |
| (So schmeckt der Sommer) |
| Ich bin übergeschnappt |
| Mach 'nen Köpper vom Dach ins Tiefkühlfach |
| (So schmeckt der Sommer) |
| Und die Sonne gibt uns noch den goldnen Schuss |
| Und dann is' Schluss |
| Endlich Sommer in meinem Kiez |
| Alle ham' sich auf einmal lieb |
| Lass uns um die Häuser zieh’n |
| Denn es ist Sommer in meinem Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Es gibt kilometerlange Schlangen vor den Eisdielen |
| Jeder lässt die Hüllen fallen, weil sich alle heiß fühlen |
| Hinz und Kunz, oben ohne, wie ein Cabrio |
| Ich kotz' vor Freude auf die Straße in mein’n Barrio |
| Nonstop lauf ich um Block |
| Noch 'ne Runde |
| Und seh' Miniröcke, kürzer als eine Sekunde |
| Auch wenn et manchmal unerträglich is' |
| Es ist Sommer in mei’m Kiez, besser jeht et nich' |
| Endlich Sommer in meinem Kiez |
| Alle ham' sich auf einmal lieb |
| Lass uns um die Häuser zieh’n |
| Denn es ist Sommer in meinem Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| Sommer in mei’m Kiez |
| (переклад) |
| Я вишу по сусідству біля будки |
| І замовив напої |
| Сонце б’є в голову |
| І я відчуваю себе королем світу |
| Круто, як пекло, але я потію, як свиня |
| Все в бруді, у смітників немає тепла |
| В офісі атцен може чекати в тіні |
| Отримайте Hartz IV у шортах і тапочках-бермудах |
| Всі марно шукають вільні куточки в парку |
| Між недопалками та смердючими поліетиленовими пакетами |
| Є тільки теплий Пілс |
| Асфальт на дорозі тане |
| Усіх людей навіть готують на грилі |
| А завтра вранці пише картинку |
| Нарешті літо в моєму районі |
| Всі раптом полюбили один одного |
| Ходімо по хатах |
| Бо в моєму районі літо |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| 38 градусів тепла |
| Скрізь ллється піт, я ось-ось помру |
| (Ось на смак літо) |
| Моя шкіра обгоріла |
| Я все ще відпочиваю на пляжі |
| (Ось на смак літо) |
| Завдяки смогу та фугу ви швидко стаєте агресивними |
| Більше нічого з Миром |
| (Ось на смак літо) |
| Волога тканина на голові |
| Інакше я зійду з розуму від теплового шоку |
| (Ось на смак літо) |
| Я розбитий |
| Перенесіть Köpper з даху в морозильну камеру |
| (Ось на смак літо) |
| І сонце дає нам золотий постріл |
| А потім все закінчилося |
| Нарешті літо в моєму районі |
| Всі раптом полюбили один одного |
| Ходімо по хатах |
| Бо в моєму районі літо |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Перед мороженицями стоять кілометрові черги |
| Усі знімають чохли, бо всім жарко |
| Хінц і Кунц, топлес, як кабріолет |
| Мене кидає від радості на вулиці у своєму баріо |
| Я ходжу по кварталу без зупинок |
| Ще один раунд |
| І побачити міні-спідниці коротше секунди |
| Навіть якщо іноді це нестерпно |
| У моєму районі літо, краще не стає |
| Нарешті літо в моєму районі |
| Всі раптом полюбили один одного |
| Ходімо по хатах |
| Бо в моєму районі літо |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |
| Літо в моєму районі |