Переклад тексту пісні Stay - Cue

Stay (оригінал)

I believe
We shouldn’t let the moment pass us by
Life’s too short
We shouldn’t wait for the water to run dry
Think about it
Cause we only have one shot at destiny
All im asking
Could it possibly be you and me?
So if you’d still go, i’ll understand
Would you give me something just to hold on to?
And if you’ll stay, ill hold your hand
Cause im truly, madly, crazily in love with you
Time has come
For us to go our separate ways
God forbid
But my mind is going crazy today
I feel so cold
Feel so numb
Im having nightmares but im awake
Help me lord
Fight this loneliness
Take this pain away
So if you’d still go, i’ll understand
Would you give me something just to hold on to?
And if you’ll stay, ill hold your hand
Cause im truly, madly, crazily in love with you
Now that you’re gone, im all alone
Im still hoping that you would come back home
Dont care how long, but im willing to wait
Cause im truly, madly, crazily in love with you

Stay (переклад)

Я вірю
Ми не повинні дозволяти моменту пройти повз нас
Життя занадто коротке
Нам не варто чекати, поки вода висохне
Подумай над цим
Тому що у нас лише один шанс на долю
Все я запитую
Можливо, це були ми з вами?
Тож якщо ви все одно підете, я зрозумію
Ви б дали мені щось просто за триматися?
А якщо залишишся, тримай тебе за руку
Тому що я справді, шалено, шалено закоханий у вас
Час настав
Щоб ми розійшлися різними шляхами
Боже упаси
Але мій розум сьогодні божеволіє
Мені так холодно
Відчуй себе таким заціпенішим
Мені сняться кошмари, але я прокинувся
Допоможи мені, Господи
Боріться з цією самотністю
Прибери цей біль
Тож якщо ви все одно підете, я зрозумію
Ви б дали мені щось просто за триматися?
А якщо залишишся, тримай тебе за руку
Тому що я справді, шалено, шалено закоханий у вас
Тепер, коли тебе немає, я зовсім один
Я все ще сподіваюся, що ви повернетесь додому
Не важливо, як довго, але я хочу чекати
Тому що я справді, шалено, шалено закоханий у вас