Переклад тексту пісні Daddy - Cue

Daddy (оригінал)

Daddy, daddy I know, I should be doing all right, all right
Don’t you think, I know, I should be getting somewhere?
I’m the first to say I should be doing all right, all right
That’s all I really want, on the road to somewhere
Don’t tell me, I know, I could be doing all right, all right
I could be working my way along the road to somewhere, I mean it, really
Sweet Daddy you know, I gotta see the light, the light
Were you there for me, or were you not supposed to be, around now
Did you care for me, or did you turn around and flee?
You know its puzling me, constantly, Daddy
If I had my way, I would be doing fine, so fine
I’d be a long gone guy, down the road to somewhere
But I’m leaving it up to you
Don’t you know I’m just about to loose my mind, my mind
Was I ment to be, or was life never ment for me, I wonder
Was it ment for me, or was I never ment to be
These things are hurting me, constantly, Daddy.
Daddy, daddy I know, I should be doing all right, all right
Don’t you think, I know, I should be getting somewhere?
Sweet daddy you know, I gotta see the light, the light
If I had my way, I’d be doing all right, all right
If I had my way, I would be getting somewhere, I’m making it clear
I’ll be travelling all day, I’ll be travelling all night, all night
I’ll be travelling on home, along the road to somewhere, somewhere
Daddy, daddy, hello, are you doing all right, all right?
Are you well on the way on the road to somewhere, I’m asking you daddy
Are you there all day, are you there all night, all night?
Can you lead the way, 'cause I want to get there, be there, somewhere…

Daddy (переклад)

Тату, тату, я знаю, у мене мало б бути все добре, добре
Ви не думаєте, я знаю, я му кудись діти?
Я перший, хто сказав, що я повинен робити все добре, добре
Це все, що я справді хочу, в дорозі кудись
Не кажи мені, я знаю, у мене може бути все добре, добре
Я могла б пробиватися по дорозі кудись, справді це маю на увазі
Милий тату, ти знаєш, я мушу побачити світло, світло
Ви були поруч зі мною, чи не повинні були бути зараз поруч
Ти піклувався про мене чи розвернувся і втік?
Ти знаєш, тату, це мене постійно бентежить
Якби у мене було по-своєму, у мене все було б добре, так добре
Я був би давно зниклим хлопцем, по дорозі кудись
Але я залишаю це на вами
Хіба ти не знаєш, що я просто з’їду з глузду, з розуму
Цікаво, чи я був бути, чи життя ніколи не було для мене
Чи було це для мене, чи я ніколи не мав бути
Ці речі болять мене постійно, тату.
Тату, тату, я знаю, у мене мало б бути все добре, добре
Ви не думаєте, я знаю, я му кудись діти?
Милий тато, ти знаєш, я мушу побачити світло, світло
Якби у мене було по-своєму, я б зробив усе добре, добре
Якби у мене був свій шлях, я б кудись дійшов, я кажу це
Я буду мандрувати цілий день, я буду мандрувати всю ніч, всю ніч
Я буду їти додому, дорогою кудись, кудись
Тату, тату, привіт, у тебе все добре, добре?
Чи добре ти йдеш кудись, я питаю тебе, тату
Ти там цілий день, ти там всю ніч, всю ніч?
Чи можете ви вести шлях, бо я хочу туди, бути там, десь…