Переклад тексту пісні Slowly Diving Into Air - Cue

Slowly Diving Into Air (оригінал)

I knew
That there could be someone of my kind
But you
You were the best that anyone could find
Your love makes me grow
Now I just want to show that
I could do the same for you
But I promise you
I will take you through
I never ever let you down!
With you I am the man I won’t to be
How you kiss me right into eternity
How the world is trembling when you touch me there
Give me the feeling of slowly diving into air
I feel
I got so much to blame the stupid pride
But this time I know
I am not letting go
I will always be there by your side!
With you I am the man I won’t to be
How you kiss me right into eternity
How the world is trembling when you touch me there
Give me the feeling of slowly diving into air

(переклад)

Я знав
Що міг бути хтось із мого роду
Але ти
Ти був найкращим, що хтось міг знайти
Твоя любов змушує мене рости
Тепер я просто хочу показати це
Я міг би зробити те саме для вас
Але я обіцяю тобі
Я проведу вас
Я ніколи не підводив тебе!
З тобою я людина, якою не бути
Як ти цілуєш мене прямо у вічність
Як світ тремтить, коли ти торкаєшся мене там
Дайте мені відчуття повільного занурення в повітря
Я відчуваю
У мене так багато звинувачувати дурну гордість
Але цього разу я знаю
Я не відпускаю
Я завжди буду поруч з тобою!
З тобою я людина, якою не бути
Як ти цілуєш мене прямо у вічність
Як світ тремтить, коли ти торкаєшся мене там
Дайте мені відчуття повільного занурення в повітря