Переклад тексту пісні One234 - Cue

One234 (оригінал)

Sitting here in the cold black rain with a mystery on my mind
I got an old and worn-out picture in my hand
There we look like lovers but now you’re so hard to find
You’re sending messages I just can’t understand
I sit here in the rain when I hear like ooh-ooh-ooh yeah
I sit here in the rain when I hear like ooh-ooh-ooh-ooh
One — I want a chance to know you
Two — to know you well
Three — Three seconds of your time or
Four — for the rest of your life
All the saints are here tonight
All the saints are here tonight
You know I’ve been searching I’ve been turning every stone
I never should have let you out of sight
Still I hear your heart beat next to mine when I’m alone
I can hear you breathing when I turn out the light
Lying in my bed when I hear like ooh-ooh-ooh-ooh
Lying in my bed when I hear like ooh-ooh-ooh-ooh
One — I want a chance to know you
Two — to know you well
Three — Three seconds of your time or
Four — for the rest of your life
All the saints are here tonight
All the saints are here tonight
I can climb a mountain I can dive into the sea
I can lock me in all through the night and throw away the key
Still I hear you on the radio I see you in the sky
And if I can’t stop loving you you’ll haunt me 'till I die
Running through the rain when I hear like ooh-ooh-ooh-ooh
Running through the rain when I hear like ooh-ooh-ooh-ooh
One — I want a chance to know you
Two — to know you well
Three — Three seconds of your time or
Four — for the rest of your life
All the saints are here tonight
All the saints are here tonight

One234 (переклад)

Сиджу тут під холодним чорним дощем із таємницею на думці
У мене в руці стара й потерта картинка
Там ми виглядаємо як коханці, але зараз вас так важко знайти
Ви надсилаєте повідомлення, які я просто не розумію
Я сиджу тут під дощем, коли чую о-о-о-о, так
Я сиджу тут під дощем, коли чую, як о-о-о-о-о
Один — я хочу познайомитися з вами
Два — щоб добре вас знати
Три — Три секунди вашого часу або
Чотири — на все життя
Сьогодні ввечері тут усі святі
Сьогодні ввечері тут усі святі
Ти знаєш, що я шукав, я перевертав кожен камінь
Я ніколи не повинен був випускати тебе з поля зору
І все-таки я чую, як б’ється твоє серце біля мого, коли я сама
Я чую, як ти дихаєш, коли виключаю світло
Лежу в мому ліжку, коли чую, як о-о-о-о-о
Лежу в мому ліжку, коли чую, як о-о-о-о-о
Один — я хочу познайомитися з вами
Два — щоб добре вас знати
Три — Три секунди вашого часу або
Чотири — на все життя
Сьогодні ввечері тут усі святі
Сьогодні ввечері тут усі святі
Я можу піднятися на гору, я можу зануритися в море
Я можу зачинити себе на всю ніч і викинути ключ
І все-таки я чую тебе по радіо, я бачу тебе в небі
І якщо я не зможу перестати любити тебе, ти будеш переслідувати мене, поки я не помру
Бігати під дощем, коли чую, як о-о-о-о-о
Бігати під дощем, коли чую, як о-о-о-о-о
Один — я хочу познайомитися з вами
Два — щоб добре вас знати
Три — Три секунди вашого часу або
Чотири — на все життя
Сьогодні ввечері тут усі святі
Сьогодні ввечері тут усі святі