Переклад тексту пісні Be Your Angel - Cub Sport

Be Your Angel (оригінал)

I’ll be your angel be your devil
Be whatever you need
I’ll fill your days I’ll fill your nights
I’ll fill your dreams till we see
Just how to lose ourselves
Breathe light into the field
We’ll let love be our shield
I’m in your aura can you feel me here now?
I’m letting go, I think I’m learning how
I’ll be your angel be your devil
Be whatever you need
Baby just close your eyes and fly
Baby breathe me deep inside
Baby when you come inside it’s right
Baby just close your eyes and fly
I’ve seen the colours of our love
I’ve felt them in my heart too
But when I tried to paint our love with those colours
I couldn’t see it through
'Cause none of it does justice to you
None of it does justice to you
Baby just close your eyes and fly
Baby breathe me deep inside
Baby when you come inside it’s right
Baby just close your eyes and fly
I’ll be your angel
I’ll
Be your angel

Be Your Angel (переклад)

Я буду твоїм ангелом, буду твоїм дияволом
Будьте все, що вам потрібно
Я наповню твої дні, я наповню твої ночі
Я сповню твої мрії, поки ми не побачимо
Як втратити себе
Вдихніть світло в поле
Ми дозволимо любові бути нашим щитом
Я в твоїй аурі, ти відчуваєш мене тут?
Я відпускаю, думаю, що вчуся, як
Я буду твоїм ангелом, буду твоїм дияволом
Будьте все, що вам потрібно
Дитина, просто закрийте очі і літайте
Дитина, дихни мною глибоко всередині
Дитина, коли ти входиш, це правильно
Дитина, просто закрийте очі і літайте
Я бачив кольори нашого кохання
Я теж відчув їх у своєму серці
Але коли я спробував змалювати нашу любов цими кольорами
Я не міг розгледіти це наскрізь
Тому що ніщо з не не не справедливе для вам
Жодне з це не відповідає вам
Дитина, просто закрийте очі і літайте
Дитина, дихни мною глибоко всередині
Дитина, коли ти входиш, це правильно
Дитина, просто закрийте очі і літайте
Я буду твоїм ангелом
я буду
Будь твоїм ангелом