Переклад тексту пісні Good Guys Go - Cub Sport

Good Guys Go (оригінал)

Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
You know you keep me up when you’re going up without me
You know it’s wearing me down when you act tough around me
You know I’m breaking my back to try and keep you coming back to me
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know (Where they go, where they go)
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
(I wouldn’t mind)
I try to keep you up so you’re having fun around me
And all the things you say they fill me and you surround me
You know I’m breaking my back to try and make sure you’re still happy with me
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find (Wanna find)
I mean I’ve been doing fine but I (I wouldn’t mind, wouldn’t mind,
wouldn’t mind)
Where do all the good guys go (Where they go)
It’s all I wanna know (I wanna know, I wanna know, I wanna know)
Where’s the one I wanna find (Wanna find)
I mean I’ve been doing fine but I
I wouldn’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind

(переклад)

Куди йдуть усі хороші хлопці
Це все, що я хочу знати
Де той, кого я хочу знайти
Я маю на увазі, що у мене все добре, але я
Ти знаєш, що тримаєш мене, коли піднімаєшся без мене
Ти знаєш, що мене втомлює, коли ти поводишся жорстко біля мене
Ви знаєте, що я ламаю спину, щоб спробувати змусити вас повертатися до мене
Ви знаєте, що я ламаю спину
Ви знаєте, що я ламаю спину
Ви знаєте, що я ламаю спину
Куди йдуть усі хороші хлопці
Це все, що я хочу знати
Де той, кого я хочу знайти
Я маю на увазі, що у мене все добре, але я
Куди йдуть усі хороші хлопці
Це все, що я хочу знати (куди вони йдуть, куди вони йдуть)
Де той, кого я хочу знайти
Я маю на увазі, що у мене все добре, але я
(Я б не проти)
Я намагаюся не відпускати вас щоб ви розважалися поруч зі мною
І все те, що ти говориш, наповнює мене і ти мене оточуєш
Ви знаєте, що я ламаю спину, щоб спробувати переконатися, що ви все ще щасливі зі мною
Ви знаєте, що я ламаю спину
Ви знаєте, що я ламаю спину
Ви знаєте, що я ламаю спину
Куди йдуть усі хороші хлопці
Це все, що я хочу знати
Де той, кого я хочу знайти (Хочу знайти)
Я означаю, що у мене все добре, але я (я не проти, не проти,
не проти)
Куди йдуть усі хороші хлопці (куди вони йдуть)
Це все, що я хочу знати (я хочу знати, я хочу знати, я хочу знати)
Де той, кого я хочу знайти (Хочу знайти)
Я маю на увазі, що у мене все добре, але я
Я б не проти, не проти, не проти