Переклад тексту пісні You Were There For Me - Crystal Gayle

You Were There For Me - Crystal Gayle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Were There For Me, виконавця - Crystal Gayle.
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Англійська

You Were There For Me

(оригінал)
Every time I ever saw my dreams fall apart
I picked up all the pieces on my own
But when I felt you by my side
Something told my heart
For the first time in my life
I wasn’t all alone
You were there for me
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me
When there wasn’t a prayer
For me
And it was then I knew I
Loved you
You were there for me
I never put my faith in
Anybody before
But I felt your spirit reaching out to mine
I tasted magic in your kiss
But I wanted even more
And that’s what you gave tome
When I hit the bottom line
You were there for me,
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me
When there wasn’t a prayer for me
And it was then I knew I loved you
You were there for me
I had all this love inside me
It took you to bring it out
It’s when I found your strength to guide me
I learned what love was all about
You were there for me
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me
When there wasn’t a prayer
For me and at all out through I promise
I’ll be there for you
You were there for me
You did more than care for me
When I needed you,
You had love to spare for me
Baby you were there for me…
(переклад)
Щоразу, коли я бачив, як мої мрії розпадаються
Я збирав всі частини самостійно
Але коли я відчув тебе поруч
Щось підказало моєму серцю
Вперше в житті
Я був не самотній
Ти був там для мене
Ти зробив більше, ніж піклувався про мене
Коли ти мені потрібен,
У тебе була любов для мене
Дитина, ти був поруч зі мною
Коли не було молитви
Для мене
І саме тоді я знав, що я
любив тебе
Ти був там для мене
Я ніколи не вірю
Будь-хто раніше
Але я відчула, як твій дух тягнеться до мого
Я відчула магію у твоєму поцілунку
Але я хотів ще більше
І це те, що ви дали тому
Коли я досягнув результату
Ти був там для мене,
Ти зробив більше, ніж піклувався про мене
Коли ти мені потрібен,
У тебе була любов для мене
Дитина, ти був поруч зі мною
Коли за мене не було молитви
І саме тоді я знав, що люблю тебе
Ти був там для мене
У мене була вся ця любов всередині
Вам довелося виявити це
Саме тоді я знайшов у вас сили спрямувати мене
Я дізналася, що таке любов
Ти був там для мене
Ти зробив більше, ніж піклувався про мене
Коли ти мені потрібен,
У тебе була любов для мене
Дитина, ти був поруч зі мною
Коли не було молитви
Для мене і взагалі взагалі, я обіцяю
Я буду з тобою
Ти був там для мене
Ти зробив більше, ніж піклувався про мене
Коли ти мені потрібен,
У тебе була любов для мене
Дитина, ти був поруч зі мною…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't It Make My Brown Eyes Blue 1994
Ready For The Times To Get Better 2007
I Wanna Come Back To You 1982
Somebody Loves You 1994
Coming Closer 1982
Talking In Your Sleep 2007
Goody, Goody 2003
All My Tomorrows 2003
Right In The Palm Of Your Hand 1982
I'll Get Over You 1994
When I Dream 2000
I'll Do It All Over Again 1982
Hello I Love You 1982
Take Me Home 1983
You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) 1996
Tennessee 1981
This Is My Year For Mexico 1975
Counterfeit Love (I Know You've Got It) 1975
The Trouble With Me (Is You) 1996
You 1996

Тексти пісень виконавця: Crystal Gayle