Переклад тексту пісні Counterfeit Love (I Know You've Got It) - Crystal Gayle

Counterfeit Love (I Know You've Got It) (оригінал)

Counterfeit love, don’t try to pass it
Lend it or spend it, misrepresent it
Counterfeit love, I know you’ve got it
'Cause I can spot it, counterfeit love
It is not love they offer me
Just a reasonable facsimile
Hot of the press, one hour rolled
In the basement of your counterfeit soul
Counterfeit love, don’t try to pass it
Lend it or spend it, misrepresent it
Counterfeit love, I know you’ve got it
'Cause I can spot it, counterfeit love
If a counterfeit coin or a counterfeit bill
Is proof enough to send a man to jail
You should be booked for suspicion of
A bogus heart in a counterfeit love
Counterfeit love, don’t try to pass it
Lend it or spend it, misrepresent it
Counterfeit love, I know you’ve got it
'Cause I can spot it, counterfeit love
I know the signs and the earmarks of
Your kind of false oh counterfeit love
Two lips just made to say goodbye
A restless smile and a wanderin' night
Counterfeit love, don’t try to pass it
Lend it or spend it, misrepresent it
Counterfeit love, I know you’ve got it
'Cause I can spot it, counterfeit love

Counterfeit Love (I Know You've Got It) (переклад)

Підроблена любов, не намагайтеся її передати
Позичте або витратите, виправте це
Підробка кохання, я знаю, що ти її маєш
Тому що я можу це помітити, підроблене кохання
Мені пропонують не любов
Просто розумне факсиміле
Гаряча преса, одна година прокатки
У підвалі твоєї фальшивої душі
Підроблена любов, не намагайтеся її передати
Позичте або витратите, виправте це
Підробка кохання, я знаю, що ти її маєш
Тому що я можу це помітити, підроблене кохання
Якщо підроблена монета чи підроблена купюра
Достатній доказ, щоб відправити чоловіка до в’язниці
Ви маєте зареєструватись через підозру
Підроблене серце у фальшивому коханні
Підроблена любов, не намагайтеся її передати
Позичте або витратите, виправте це
Підробка кохання, я знаю, що ти її маєш
Тому що я можу це помітити, підроблене кохання
Я знаю ознаки та вуха
Твоє фальшиве кохання
Два губи, щойно створені, щоб попрощатися
Неспокійна посмішка і мандрівна ніч
Підроблена любов, не намагайтеся її передати
Позичте або витратите, виправте це
Підробка кохання, я знаю, що ти її маєш
Тому що я можу це помітити, підроблене кохання