Переклад тексту пісні What He's Doing Now - Crystal Gayle

What He's Doing Now (оригінал)

Last time I saw him it was turning colder
But that was years ago
Last I heard he had moved to Boulder
Where he’s now, I don’t know
There’s something 'bout this time of year
That spins my head around
Takes me back, makes me wonder
What he’s doing now
What he’s doing now is tearing me apart
Filling up my mind and emptying my heart
I can hear him call each time the cold wind blows
I wonder if he knows what he’s doing now
Just for laughs I dialed his old number
But no-one knew his name
Hung up the phone, sat there and wondered
If he’d ever done the same
I took a walk in the winter wind
To clear my head somehow
But tonight I lie here thinking
What he’s doing now
What he’s doing now is tearing me apart
Filling up my mind and emptying my heart
I can hear him call each time the cold wind blows
I wonder if he knows
What he’s doing now is tearing me apart
Filling up my mind and emptying my heart
I can hear him call each time the cold wind blows
I wonder if he knows what he’s doing now
What he’s doing now
What he’s doing now

(переклад)

Останній раз, коли я бачив його, стало холодніше
Але це було багато років тому
Востаннє я чув, що він переїхав у Боулдер
Де він зараз, я не знаю
Є щось про цю пору року
У мене голова обертається
Повертає мене назад, змушує дивуватися
Чим він зараз займається
Те, що він робить зараз, розриває мене на частини
Наповнюючи мій розум і спорожняючи моє серце
Я чую, як він кличе щоразу, коли дме холодний вітер
Цікаво, чи знає він, що робить зараз
Просто для сміху я набрав його старий номер
Але ніхто не знав його імені
Поклав телефон, сидів і дивувався
Якщо він коли-небудь робив те саме
Я прогулявся на зимовому вітрі
Щоб якось прочистити голову
Але сьогодні ввечері я лежу тут і думаю
Чим він зараз займається
Те, що він робить зараз, розриває мене на частини
Наповнюючи мій розум і спорожняючи моє серце
Я чую, як він кличе щоразу, коли дме холодний вітер
Цікаво, чи він знає
Те, що він робить зараз, розриває мене на частини
Наповнюючи мій розум і спорожняючи моє серце
Я чую, як він кличе щоразу, коли дме холодний вітер
Цікаво, чи знає він, що робить зараз
Чим він зараз займається
Чим він зараз займається