
Дата випуску: 31.10.1982
Мова пісні: Англійська
Our Love Is On The Faultline(оригінал) |
Well, I hear it comin' |
I can feel it in my bones |
And it’s weighin' heavy on me |
Like a sack full of stones |
And I see it in your eyes, baby |
Each time we meet |
And I sense somethin' movin' |
Underneath our feet |
Baby, our love is on the fault line |
And you’re sayin' that the fault’s mine |
I can’t believe that you’re so blind |
Can’t believe, can’t believe |
You’ve been stirrin' up an earthquake |
You’ve been cookin' up a heartbreak |
And I hope it ain’t too late |
For our love, for our love |
Now there’s a chilly wind a blowin' |
And it’s whippin' up a gale |
Storm clouds are brewin' |
And I know it’s gonna hail |
And I see it in your eyes, baby |
Each time we meet |
And sense somethin' movin' |
Underneath our feet |
Baby, our love is on the fault line |
And you’re sayin' that the fault’s mine |
I can’t believe that you’re so blind |
Can’t believe, can’t believe |
You’ve been stirrin' up an earthquake |
You’ve been cookin' up a heartbreak |
And I hope it ain’t too late |
For our love, for our love |
I feel it in my bones, I see it in your eyes |
Comin' up behind, here it comes |
Hold on tight |
You’ve been stirrin' up an earthquake |
You’ve been cookin' up a heartbreak |
And I hope it ain’t too late |
For our love, for our love |
Our love is on the fault line |
And you’re sayin' that the fault’s mine |
I can’t believe that you’re so blind |
Can’t believe, can’t believe |
You’ve been stirrin' up an earthquake |
You’ve been cookin' up a heartbreak |
And I hope it ain’t too late |
For our love, for our love |
Our love is on the fault line |
And you’re sayin' that the fault’s mine |
I can’t believe that you’re so blind |
Can’t believe, can’t believe |
Our love is on the fault line |
And you’re sayin' that the fault’s mine |
I can’t believe that you’re so blind |
Can’t believe, can’t believe |
(переклад) |
Ну, я чую, що це наближається |
Я відчуваю це в своїх кістках |
І це важко для мене |
Як мішок, повний каміння |
І я бачу це в твоїх очах, дитино |
Щоразу, коли ми бачимося |
І я відчуваю, що щось рухається |
Під нашими ногами |
Дитина, наша любов на лінії розлому |
І ти кажеш, що моя вина |
Я не можу повірити, що ти такий сліпий |
Не можу повірити, не можу повірити |
Ви підбурювали землетрус |
Ви готували серцебиття |
І я сподіваюся, що не пізно |
За нашу любов, за нашу любов |
Тепер дує холодний вітер |
І це розгортає штурм |
Назрівають грозові хмари |
І я знаю, що буде град |
І я бачу це в твоїх очах, дитино |
Щоразу, коли ми бачимося |
І відчуваю, що щось рухається |
Під нашими ногами |
Дитина, наша любов на лінії розлому |
І ти кажеш, що моя вина |
Я не можу повірити, що ти такий сліпий |
Не можу повірити, не можу повірити |
Ви підбурювали землетрус |
Ви готували серцебиття |
І я сподіваюся, що не пізно |
За нашу любов, за нашу любов |
Я відчуваю в своїх кістках, я бачу це у твоїх очах |
Ззаду, ось воно |
Тримайся |
Ви підбурювали землетрус |
Ви готували серцебиття |
І я сподіваюся, що не пізно |
За нашу любов, за нашу любов |
Наша любов на лінії розлому |
І ти кажеш, що моя вина |
Я не можу повірити, що ти такий сліпий |
Не можу повірити, не можу повірити |
Ви підбурювали землетрус |
Ви готували серцебиття |
І я сподіваюся, що не пізно |
За нашу любов, за нашу любов |
Наша любов на лінії розлому |
І ти кажеш, що моя вина |
Я не можу повірити, що ти такий сліпий |
Не можу повірити, не можу повірити |
Наша любов на лінії розлому |
І ти кажеш, що моя вина |
Я не можу повірити, що ти такий сліпий |
Не можу повірити, не можу повірити |
Назва | Рік |
---|---|
Don't It Make My Brown Eyes Blue | 1994 |
Ready For The Times To Get Better | 2007 |
I Wanna Come Back To You | 1982 |
Somebody Loves You | 1994 |
Coming Closer | 1982 |
Talking In Your Sleep | 2007 |
Goody, Goody | 2003 |
All My Tomorrows | 2003 |
Right In The Palm Of Your Hand | 1982 |
I'll Get Over You | 1994 |
When I Dream | 2000 |
I'll Do It All Over Again | 1982 |
Hello I Love You | 1982 |
Take Me Home | 1983 |
You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) | 1996 |
Tennessee | 1981 |
This Is My Year For Mexico | 1975 |
Counterfeit Love (I Know You've Got It) | 1975 |
The Trouble With Me (Is You) | 1996 |
You | 1996 |