Переклад тексту пісні Once In A Very Blue Moon - Crystal Gayle

Once In A Very Blue Moon - Crystal Gayle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once In A Very Blue Moon, виконавця - Crystal Gayle. Пісня з альбому Ain't Gonna Worry, у жанрі Кантри
Дата випуску: 01.07.1990
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

Once In A Very Blue Moon

(оригінал)
I found your letter in my mailbox today
You were just checking if I was okay
And if I miss you, boy you know what they say
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming on soon
No need to tell me you d like to be friends
And help me get back on my feet again
And if I miss you, well it s just now and then
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming on soon
There s a blue moon shining
When I m reminded of all we ve been through
Such a blue moon shining
Does it ever shine down on you
You act as if it never hurt you at all
Like I m the only one who s getting up from a fall
Don t you remember, can t you recall
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming on soon
Just once in a very blue moon
And I feel one coming, feel one coming
I feel one coming on soon
(переклад)
Сьогодні я знайшов твій лист у своїй поштовій скриньці
Ви просто перевіряли, чи все добре
І якщо я сумую за тобою, ти знаєш, що вони кажуть
Лише один раз у дуже блакитний місяць
Лише один раз у дуже блакитний місяць
Лише один раз у дуже блакитний місяць
І я відчуваю, що скоро з’явиться
Не потрібно говорити мені , що б хотіла бути друзями
І допоможи мені знову стати на ноги
І якщо я сумую за тобою, то час від часу
Лише один раз у дуже блакитний місяць
Лише один раз у дуже блакитний місяць
Лише один раз у дуже блакитний місяць
І я відчуваю, що скоро з’явиться
Сяє блакитний місяць
Коли я згадую все, що ми пережили
Такий блакитний місяць світить
Чи світить це колись на вас
Ви поводитеся так, ніби це вам ніколи не шкодило
Ніби я єдиний, хто встає від падіння
Не ви пам’ятаєте, не можете ви пригадати
Лише один раз у дуже блакитний місяць
Лише один раз у дуже блакитний місяць
Лише один раз у дуже блакитний місяць
І я відчуваю, що скоро з’явиться
Лише один раз у дуже блакитний місяць
І я відчуваю, що один приходить, відчуваю, що хтось приходить
Я відчуваю, що скоро з’явиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't It Make My Brown Eyes Blue 1994
Ready For The Times To Get Better 2007
I Wanna Come Back To You 1982
Somebody Loves You 1994
Coming Closer 1982
Talking In Your Sleep 2007
Goody, Goody 2003
All My Tomorrows 2003
Right In The Palm Of Your Hand 1982
I'll Get Over You 1994
When I Dream 2000
I'll Do It All Over Again 1982
Hello I Love You 1982
Take Me Home 1983
You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) 1996
Tennessee 1981
This Is My Year For Mexico 1975
Counterfeit Love (I Know You've Got It) 1975
The Trouble With Me (Is You) 1996
You 1996

Тексти пісень виконавця: Crystal Gayle