Переклад тексту пісні On Our Way To Love - Crystal Gayle

On Our Way To Love (оригінал)

I remember the first time I saw your face
Was a moment that time could not erase
And I remember the moment your eyes met mine
Simple words never seemed so hard to find
Just holding you next to me
Who’d have thought this could ever be
Well here I am, just take my hand
And we’ll grow together
Yes, we’re on our way to love
I can feel it in my heart and it’s written in the stars above
Just take my hand and we’ll hold on tight
It can’t be wrong when it feels so right
Yes, we’re on our way, on our way to love
I cherish every moment that we share
And it feels so good just knowing you’ll be there
I know our love can stand the test of time
We’ll put our hearts together and baby we’ll make that climb
I know that I’ve never been so alive
Glad you came into my life
With all that we feel it’s just got to be real
We belong together
Yes, we’re on our way to love
I can feel it in my heart and it’s written in the stars above
Just take my hand and we’ll hold on tight
It can’t be wrong when it feels so right
Yes, we’re on our way, on our way to love

On Our Way To Love (переклад)

Пам’ятаю, як уперше побачив твоє обличчя
Це був момент, який час не міг стерти
І я пам’ятаю момент, коли твої очі зустрілися з моїми
Прості слова ніколи не здавалися такими важкими знайти
Просто тримаю тебе поруч зі мною
Хто б міг подумати, що це колись може бути
Ну ось я, просто візьми мене за руку
І будемо рости разом
Так, ми на шляху до любові
Я відчую це у своєму серці, і це написано на зірках угорі
Просто візьміть мене за руку, і ми тримаємось міцно
Це не може бути неправильним, коли так гарно
Так, ми на шляху, на шляху до любові
Я ціную кожну мить, яку ми ділимо
І це так добре знати, що ти будеш там
Я знаю, що наша любов витримує випробування часом
Ми об’єднаємо наші серця, і ми зробимо цей підйом
Я знаю, що ніколи не був таким живим
Я радий, що ти прийшов у моє життя
З усім, що ми відчуваємо, це просто має бути реальним
Ми повинні бути разом
Так, ми на шляху до любові
Я відчую це у своєму серці, і це написано на зірках угорі
Просто візьміть мене за руку, і ми тримаємось міцно
Це не може бути неправильним, коли так гарно
Так, ми на шляху, на шляху до любові